Übersetzung für "Substantive report" in Deutsch

I should like to congratulate Mr Brok on a detailed and very substantive report.

In addition to this financial account, a substantive report is required.

In addition to the financial statement, a substantive report about the lecturers' seminar is required.

In addition to the financial statement, a substantive report on the functioning of the academic network is required.

In addition to this financial statement, a substantive report on the development of the department of Dutch is required.

In addition to the financial statement, a substantive report on the visiting lecturer scheme is required.

I want to thank and congratulate the rapporteur for the Committee on Foreign Affairs, Mr Traian Ungureanu, on an excellent and very substantive report.

The source text dates as far back as 1979 and, apart from the codification process of incorporating amendments that have been made over that period into the legislative text, the reason for this more substantive report is that the Commission has found it necessary to propose a number of amendments to reflect changes that have taken place in the market since that time and to improve the overall quality and integrity of the text.

I have followed closely the discussions in the AFET Committee on Ms De Keyser's substantive and comprehensive report.

Effective OEF reporting requires that several criteria, both procedural (report quality) and substantive (report content), are met.

Effective PEF reporting requires that several criteria, both procedural (report quality) and substantive (report content), are met.

It is expected that the detailed work carried out at expert level will allow a substantive progress report to be submitted to the Council (industry) during the second half of the Swedish presidency.

This Committee has just presented a substantive report on adequate and sustainable pensions to the Gothenburg European Council.

Moreover,regarding the substantive report,the complainant alleged that no significant changes had been made during eight months.

It is expected that the detailed work carried out at expert level will allow a substantive progress report to besubmitted to the Council (industry) during the second half of the Swedish presidency.

In addition to this financial statement, a substantive report is required clearly showing how the results relate to the agreements and conditions based upon which the start-up grant was allocated.

At the end of the period for which the scholarship has been awarded, the Language Union must receive a substantive report and a financial statement about the scholarship concerning the amount that has been awarded.

Once the substantive report and financial statement have been approved, the remaining 25% of the scholarship will be paid.

If you notice any substantive errors please report them to the content owner, you can find the address in the imprint.

Like any other responsible organisation, the Commission needs to ensure that members of staff understand their duty to report genuine concerns about possible wrongdoing, are provided with reliable means of fulfilling that duty, and have the confidence to raise those concerns in the knowledge that their information will be treated thoroughly and that they can make substantive reports without jeopardising their career.

The Foundation wishes to thank the researchers concerned in this study for timely and substantive reports all produced in accordance with the requirements of the Foundation and supporting a speedy publication of results.

There will also be substantive reports by the two mission committees, the Committee on the Oblate Missions in the 21st Century, and the Committee on the Chablais Mission Fund.