Übersetzung für "Subject to duties" in Deutsch

Imports outside the quota limits shall be subject to the duties laid down in Annex V to the SAA.’.
Einfuhren außerhalb des Kontingents unterliegen den Zöllen gemäß Anhang V des SAA.“
DGT v2019

As a consequence, the injury elimination level is established on the basis of imports subject to duties.
Die Verkäufe an die Aluminiumindustrie werden auf beiden Seiten des Vergleichs herangezogen.
DGT v2019

Citizens of the Union shall enjoy the rights conferred by this Treaty and shall be subject to the duties imposed thereby.
Die Unionsbürger haben die in diesem Vertrag vorgesehenen Rechte und Pflichten.
EUbookshop v2