Übersetzung für "Study of physics" in Deutsch

She devoted her entire life to the study of physics.
Sie gab ihr ganzes Leben für das Studium der Physik.
Tatoeba v2021-03-10

She gave her entire life to the study of physics.
Sie gab ihr ganzes Leben für das Studium der Physik.
Tatoeba v2021-03-10

Now, you said on the phone that your area of study is physics.
Nun, Sie sagten am Telefon, dass Ihr Studiengebiet Physik ist.
OpenSubtitles v2018

My study of physics was through... and I needed starting capital.
Mein Physikstudium war zu Ende... und ich brauchte ein Startkapital.
OpenSubtitles v2018

In addition, three specialized Tokamaks will be built to study the physics of long pulses, plasma confinement time and the dynamics of impurities produced inside the reactor.
Außerdem behandelt es die Ausgaben für Management und Mobilität.
EUbookshop v2

The study of meteorology is in principle a specialized study of physics.
Das Meteorologiestudium ist im Prinzip ein spezialisiertes Studium der Physik.
ParaCrawl v7.1

Study of Cosmology (physics) therefore is an integral part of your curriculum.
Studium der Kosmologie (Physik) ist demzufolge einen integralen Teil Deines Currikulums.
ParaCrawl v7.1

The study of physics in Würzburg and Edinburgh is the necessary technical basis for the technically diverse activity.
Das Physikstudium in Würzburg und Edinburgh bildet die notwendige technische Grundlage für die technisch vielfältige Tätigkeit.
ParaCrawl v7.1

The Budker Institute of Nuclear Physics (BINP) is one of the major centres of advanced study of nuclear physics in Russia.
Budker Institute of Nuclear Physics, BINP) ist ein Forschungsinstitut für Kernphysik der sibirischen Abteilung der Russischen Akademie der Wissenschaften in Nowosibirsk.
Wikipedia v1.0

His research deals with the physics of the Higgs boson and also possible Standard Model extensions such as the low-energy sector of supersymmetry theory, which he considers fundamental for the study of physics beyond the Standard Model.
Er befasst sich mit der Physik des Higgs-Bosons (und erweiterte Modelle dazu jenseits des Standardmodells wie der Niedrigenergiesektor der Supersymmetrie), die er für fundamental für die Erforschung der Physik jenseits des Standardmodells hält.
WikiMatrix v1

The ITER project will, for the first time, allow scientists to study the physics of a burning plasma – a plasma that is heated by internal fusion reactions rather than external heating.
Das ITER-Projekt wird es Wissenschaftlern zum ersten Mal erlauben, die Physik brennenden Plasmas zu untersuchen, also eines Plasmas, das zum größten Teil durch die internen Fusionsreaktionen und nicht von einer externen Heizung erhitzt wird.
EUbookshop v2

In 1913 Schmidt began his study of physics, chemistry, mathematics, and philosophy at the University of Leipzig.
Im Jahre 1913 begann Schmidt das Studium der Physik, Chemie, Mathematik und Philosophie an der Universität Leipzig.
WikiMatrix v1

After he was freed in 1948, he completed his high school education in 1949 at the Freiburg Berthold-Gymnasium and began his study of Physics at the Albert-Ludwigs-University in Freiburg.
Nach seiner Entlassung 1948 absolvierte er 1949 das Abitur am Freiburger Berthold-Gymnasium und begann ein Physikstudium an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg.
WikiMatrix v1

Students devote their first two years to the study of mathematics, physics, liberal arts, and engineering sciences.
Die Studierenden widmen ihre ersten zwei Jahre dem Studium der Mathematik, Physik, Geisteswissenschaften und Ingenieurwissenschaften.
ParaCrawl v7.1

Other important information relating to the study of Physics in Mainz, in particular the module handbooks and examination regulations for the individual courses of study, can be found on the website of Faculty 08 where also information on studying abroad is available.
Weitere wichtige Informationen zum Physikstudium in Mainz – insbesondere die Modulhandbücher und Prüfungsordnungen der einzelnen Studiengänge – finden Sie auf den Seiten des Fachbereichs 08, wo Sie auch viel zum Thema Studium international erfahren.
ParaCrawl v7.1

He also made an in-depth study of modern physics and bio-sciences, ayurved, the Indian system of medicine, politics, economics, and sociology with the modern trends of communism, socialism and capitalism and gradually became a leader of the senior saints of his order.
Intensive Studien betrieb er auch in moderner Physik und Bio-Wissenschaften, Ayurveda, das indische System der Medizin, ebenso Politik, Wirtschaft und Soziologie aus kommunistischer, sozialistischer und kapitalistischer Sicht und wurde allmählich zum Anführer der Asketen seines Ordens.
ParaCrawl v7.1

In high school, students should develop the foundations for a potential study of physics at university, in scope of which mathematizing is particularly present.
In der Sekundarstufe II sollen, insbesondere auf erhöhtem Anforderungsniveau, im Sinne der Wissenschaftspropädeutik die Grundlagen für ein mögliches Physikstudium gelegt werden, in dem die Mathematisierung dann besonders präsent ist.
ParaCrawl v7.1

It is curious that the model of the machine, which first arose from the study of physics in the 19th century, is still maintained in modern medicine, even though modern physics has moved on to a completely different position.
Dieses in der Physik des 19. Jahrhunderts entstandene Maschinenmodell wird kurioserweise in der Medizin beibehalten, obwohl die moderne Physik längst bei ganz anderen Positionen angelangt ist.
ParaCrawl v7.1

The Museum is purposed for students of the Department of Physics who study the history of physics.
Das Museum ist für Studenten der Fakultät für Physik bestimmt, die sich mit der Geschichte der Physik befassen.
ParaCrawl v7.1