Übersetzung für "Studies abroad" in Deutsch
All
students
in
a
Bachelors
programme
must
spend
part
of
their
studies
abroad.
Alle
Studierenden
von
Bachelor-Programmen
müssen
einen
Teil
ihres
Studiums
im
Ausland
absolvieren.
TildeMODEL v2018
Yes,
if
he
studies
abroad,
it'll
open
up
new
doors.
Natürlich,
ein
Auslandsstudium
wird
ihm
neue
Türen
öffnen.
OpenSubtitles v2018
From
1932
to
1935
he
began
further
studies
abroad.
Von
1932
bis
1935
ging
er
zu
weitergehenden
Studien
in
das
Ausland.
WikiMatrix v1
After
his
studies
in
Turkey,
Bedros
continued
his
studies
abroad
in
Paris.
Nach
seinem
Studium
in
der
Türkei
setzte
Bedros
sein
Studium
in
Paris
fort.
Wikipedia v1.0
Studies
pursued
abroad
are
generally
funded
for
one
academic
year.
Das
Auslandsstudium
wird
in
der
Regel
für
ein
akademisches
Jahr
gefördert.
ParaCrawl v7.1
This
facilitates
the
recognition
of
studies
abroad.
Damit
wird
die
Anerkennung
von
Studien
im
Ausland
erleichtert.
ParaCrawl v7.1
After
completing
your
studies
abroad,
we
will
receive
from
you:
Nach
Abschluss
des
Auslandsstudiums
erhalten
wir
von
Ihnen:
ParaCrawl v7.1
It
all
goes
so
well
for
her,
that
she
wants
to
continue
her
studies
abroad.
Für
sie
läuft
alles
so
gut,
dass
sie
im
Ausland
weiterstudieren
möchte.
ParaCrawl v7.1
We
support
students
and
doctoral
students
of
the
University
of
Potsdam
with
the
organisation
of
their
studies
abroad
or
internships
abroad
.
Wir
unterstützen
Studierende
und
Promovierende
bei
der
Organisation
ihres
Auslandsstudiums
oder
Auslandspraktikums
.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
finance
my
post-doctoral
studies
abroad?
Wie
finanziere
ich
meinen
Postdoc-Aufenthalt
im
Ausland?
ParaCrawl v7.1
Internships
are
a
reasonable
alternative
or
complement
to
studies
abroad.
Auslandspraktika
stellen
eine
sinnvolle
Alternative
oder
Ergänzung
zu
einem
Studienaufenthalt
im
Ausland
dar.
ParaCrawl v7.1
Want
to
spend
part
of
your
studies
abroad?
Wollen
Sie
ein
Teil
des
Studiums
im
Ausland
verbringen?
ParaCrawl v7.1
Will
the
German
scholarship
be
paid
continuously,
while
one
temporarily
studies
abroad?
Wird
das
Deutschlandstipendium
fortgezahlt,
während
man
vorübergehend
im
Ausland
studiert?
ParaCrawl v7.1
What
international
experience
do
you
have
(studies,
internship
abroad)?
Was
sind
Ihre
internationalen
Erfahrungen
(Auslandsstudium,
-praktika)?
ParaCrawl v7.1
You
are
still
looking
for
the
right
insurance
solution
for
your
forthcoming
studies
abroad?
Sie
suchen
noch
einen
passenden
Versicherungsschutz
für
Ihr
bevorstehendes
Auslandsstudium?
ParaCrawl v7.1
Are
you
planning
a
longer
journey
or
studies
abroad?
Sie
planen
eine
längere
Reise
oder
ein
Studium
im
Ausland?
ParaCrawl v7.1