Übersetzung für "Structural vacancy" in Deutsch
The
policy
need
for
annual
structural
job
vacancy
statistics
will
continue
to
be
dealt
with
in
the
short
term
on
a
gentlemen
's
agreement
basis
.
Dem
politischen
Bedarf
an
einer
jährlichen
Strukturstatistik
der
offenen
Stellen
wird
vorerst
weiterhin
auf
der
Grundlage
eines
Gentlemen
's
Agreement
entsprochen
werden
.
ECB v1
The
policy
need
for
annual
structural
job
vacancy
statistics
will
continue
to
be
dealt
with
in
the
short
term
on
a
gentlemen's
agreement
basis.
Dem
politischen
Bedarf
an
einer
jährlichen
Strukturstatistik
der
offenen
Stellen
wird
vorerst
weiterhin
auf
der
Grundlage
eines
Gentlemen's
Agreement
entsprochen
werden.
TildeMODEL v2018
Detection
of
the
magnetic
resonances
generated
is
accomplished
using
diamond
structures
with
nitrogen
vacancy
centers.
Zur
Detektion
der
erzeugten
Magnetresonanzen
werden
die
Diamantstrukturen
mit
Stickstoff-Vakanz-Zentren
verwendet.
EuroPat v2
However,
it
is
difficult
to
rely
on
this
data
because
of
the
Registry’s
categorisation
of
vacancies
for
low-skilled
jobs,
and
because
the
number
and
structure
of
reported
vacancies
has
increased
considerably
because
of
the
fines
being
imposed
on
employers
who
fail
to
report
vacancies.
Doch
diese
Daten
sind
nicht
zuverlässig,
zum
einen
wegen
der
Kategorisierung
von
offenen
Stellen
für
gering
qualifi
-zierte
Arbeitnehmer
und
zum
anderen,
weil
die
Zahl
und
Struktur
der
gemeldeten
Stellen
sich
erheblich
geändert
hat,
seit
Arbeitgeber,
die
offene
Stellen
nicht
melden,
mit
Bußgeld
belegt
werden.
EUbookshop v2
From
the
outset
the
object
was
to
obtain
information
on
the
number
and
the
structure
of
job
vacancies
(registered
and
not
registered)
and
on
staff
searching
processes.
Ziel
der
Befragung
ist
es,
Informationen
über
die
Struktur
(gemeldeter
und
nicht
gemeldeter)
offener
Stellen
und
über
Stellenbesetzungsprozesse
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
device
of
the
disclosure
has
at
least
one
magnetic
field
sensor
which
is
characterized
in
that
it
comprises
at
least
one
sensitive
component
with
diamond
structures,
wherein
the
diamond
structures
have
nitrogen
vacancy
centers
(NV
centers).
Weiterhin
weist
die
erfindungsgemäße
Einrichtung
wenigstens
einen
Magnetfeldsensor
auf,
der
dadurch
gekennzeichnet
ist,
dass
er
wenigstens
eine
sensitive
Komponente
mit
Diamantstrukturen
umfasst,
wobei
die
Diamantstrukturen
Stickstoff-Vakanz-Zentren
(NV-Zentren)
aufweisen.
EuroPat v2
A
key
focus
of
the
department
is
the
"IAB
Job
Vacancy
Survey,"
which
provides
a
unique
representative
establishment-level
data
base
on
the
number
and
structure
of
vacancies
as
well
as
rich
information
on
the
hiring
process.
Ein
wichtiger
Schwerpunkt
liegt
auf
der
IAB-Stellenerhebung,
mit
der
der
Forschungsbereich
zur
Schaffung
einer
einmaligen
repräsentativen
Datenbasis
zur
Zahl
und
Struktur
offener
Stellen
sowie
von
Stellenbesetzungsprozessen
beiträgt.
ParaCrawl v7.1