Übersetzung für "Strong person" in Deutsch

This calls for a strong person, someone who will continuously represent the Union.
Hier brauchen wir einen starken Mann, der die Union beständig vertritt.
Europarl v8

I always thought you to be a strong person.
Ich habe dich immer für einen starken Menschen gehalten.
Tatoeba v2021-03-10

That I don't look like a terribly strong person.
Dass ich nicht aussehe wie ein starker Mensch.
OpenSubtitles v2018

Fortunately, I am a very strong person.
Zum Glück bin ich eine starke Person.
OpenSubtitles v2018

Why does a weaker person need to latch on to a strong person?
Warum hängt sich 'ne schwächere Person an eine starke Person?
OpenSubtitles v2018

Caterina-sama is a strong person.
Kardinälin Caterina ist eine starke Frau.
OpenSubtitles v2018

The central government had already peacefully resolved the 10,000 person strong appeal.
Die Zentralregierung hatte bereits den 10.000 Personen starken Appell friedlich aufgelöst.
ParaCrawl v7.1

My mother is my hero because she is such a strong person.
Meine Mutter ist mein Vorbild, weil sie einfach ein starker Mensch ist.
ParaCrawl v7.1

Only a strong, confident person can afford the luxury of complete dedication.
Nur eine starke, selbstbewusste Person kann sich den Luxus vollster Hingabe leisten.
ParaCrawl v7.1

We are a three-person strong team.
Wir sind ein drei Mann starkes Team.
ParaCrawl v7.1

As for Salman, he was an extremely strong, fit person.
Wie für Salman war er extrem stark, fit Person.
ParaCrawl v7.1

The prophet Elijah “was a strong person, of great faith.
Der Prophet Elija »war ein starker Mensch mit großem Glauben.
ParaCrawl v7.1

With strong emotion, a person increases blood pressure.
Mit starker Angst erhöht eine Person den Blutdruck.
ParaCrawl v7.1

A strong person is one who consistently tries to show filial piety.
Eine starke Person ist jemand, der kontinuierlich versucht kindliche Pietät zu zeigen.
ParaCrawl v7.1

The other thing that I have realized, that the woman is the most strong person all over the world.
Andererseits habe ich erkannt, dass die Frau die stärkste Person auf der Welt ist.
TED2013 v1.1

A strong, hardy person will help bring up all the mentioned recommendations to parents.
Eine starke, robuste Person hilft dabei, alle erwähnten Empfehlungen an die Eltern zu richten.
ParaCrawl v7.1