Übersetzung für "Strong emphasis" in Deutsch
I
would
like
us
to
place
a
strong
emphasis
on
this
again.
Ich
möchte
dies
noch
einmal
mit
Nachdruck
betonen.
Europarl v8
We
put
a
strong
emphasis
on
the
importance
of
the
interoperability
of
the
system.
Wir
legen
besonderen
Wert
auf
die
Bedeutung
der
Interoperabilität
des
Systems.
Europarl v8
The
Single
Market
Act
has
placed
a
strong
emphasis
on
supporting
SMEs.
Die
Binnenmarktakte
legt
einen
großen
Schwerpunkt
auf
die
Unterstützung
der
KMU.
Europarl v8
This
is
the
strong
emphasis
in
the
report
that
we
are
looking
at
this
evening.
Dies
ist
der
Schwerpunkt
des
Berichts,
über
den
wir
heute
Abend
sprechen.
Europarl v8
I
know
that
you
also
place
a
strong
emphasis
on
this.
Ich
weiß,
dass
Sie
ebenfalls
großen
Nachdruck
darauf
legen.
Europarl v8
The
Commission
puts
a
strong
emphasis
on
improving
its
dialogue
with
small
businesses.
Die
Kommission
legt
großen
Wert
auf
die
Vertiefung
ihres
Dialogs
mit
Kleinunternehmen.
TildeMODEL v2018
A
strong
emphasis
is
placed
on
host
governments
and
implementing
partners.
Ein
besonderer
Schwerpunkt
wird
bei
den
Regierungen
der
Aufnahmeländer
und
den
Durchführungspartnern
gesehen.
TildeMODEL v2018
This
year's
annual
growth
survey
places
strong
emphasis
on
the
need
for
implementation.
In
diesem
Jahr
legt
der
Jahreswachstumsbericht
großen
Wert
auf
die
Notwendigkeit
der
Umsetzung.
TildeMODEL v2018
In
this
regard,
strong
emphasis
must
be
given
to
judicial
reform.
In
dieser
Hinsicht
muss
die
Justizreform
in
besonderem
Maße
vorangetrieben
werden.
TildeMODEL v2018