Übersetzung für "Strict regulations" in Deutsch

It cannot and must not be achieved solely through strict regulations.
Das kann und darf nicht nur durch strenge Vorschriften erreicht werden.
Europarl v8
Strict, clear, unambiguous regulations, the thinking behind which is clear to all, must be enacted.
Strenge, klare, eindeutige und für alle nachvollziehbare Regelungen müssen getroffen werden.
Europarl v8
The drive can also be lower costs, due to i.e. less strict environmental regulations or tax-advantages.
Beweggründe können auch niedri­gere Kosten beispielsweise durch weniger strikte Umweltgesetzgebungen und Steuervorteile sein.
TildeMODEL v2018
This material often contains asbestos, even if strict regulations exist for demolition.
Ungeachtet strenger Vorschriften betreffend Abbrucharbeiten enthält dieser Schotter häufig Asbest.
TildeMODEL v2018
Further EPL reforms in countries with strict regulations would reduce labour market segmentation.
Weitere Reformen des Arbeitsschutzrechts in Ländern mit strenger Regulierung würden die Arbeitsmarktsegmentierung verringern.
TildeMODEL v2018
Furthermore, strict enforcement of regulations would be required.
Außerdem würde eine strenge Durchführung dieser Verkehrsregelungsmaßnahmen erforderlich sein.
EUbookshop v2
On the one hand, those who work in computer centres, as we mentioned above, are subject to strict regulations concerning the areas of work with which they are and are not allowed to deal.
Rechenzentren arbeiten, wie bereits erwähnt, einer strenger.
EUbookshop v2
Now gas turbines are increasingly subject--with respect to exhaust gas composition--to the strict environmental protection regulations of many states.
Nun unterliegen Gasturbinen bezüglich Abgaszusammensetzung - zunehmend der strengen Umweltschutzvorschriften vieler Staaten.
EuroPat v2
The disposal of radioactive waste is also controlled by strict regulations.
Auch für die Entsorgung radioaktiver Abfälle gelten strenge Vorschriften.
EUbookshop v2
Which is why I cannot support it without strict regulations.
Deshalb kann ich sie nicht ohne strikte Regulierungen unterstützen.
OpenSubtitles v2018
Film production, distribution, and exhibition were put under strict licensing regulations.
Filmproduktion, Verleih und Vorführung wurden unter strenge Lizenzierungsvorschriften gestellt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

regulator regulation the strictly strictly regulated
the regulator are regulated strict regulations in regulation
strict under regulation