Übersetzung für "Stressed hair" in Deutsch
Susanne
Kaufmann
shampoo
repair
cares
for
and
repairs
intensely
stressed
and
dyed
hair.
Das
Shampoo
Repair
pflegt
und
repariert
intensiv
strapaziertes
und
gefärbtes
Haar.
ParaCrawl v7.1
Nutrient-rich
conditioner
for
dry,
stressed
hair
-Â
20
%
€19.95
Nährstoffreicher
Conditioner
fÃ1?4r
trockenes,
strapaziertes
Haar
-Â
20
%
ParaCrawl v7.1
Ideal
for
stressed
skin
and
hair
with
a
tendency
to
thin
out.
Ideal
für
gestresste
Haut
und
Haare
mit
einer
Tendenz
zu
verdünnen.
ParaCrawl v7.1
Moisturizing
conditioner
for
dry,
stressed
hair
-Â
30
%
Feuchtigkeitsspendender
Conditioner
fÃ1?4r
trockenes,
strapaziertes
Haar
-Â
30
%
ParaCrawl v7.1
For
heavily
stressed
hair
several
applications
per
week
are
possible.
Bei
stark
strapaziertem
Haar
sind
mehrere
Anwendungen
pro
Woche
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
Care
'n
Repair
conditioner
protects
and
repairs
stressed
replacement
hair.
Und
der
Care
'n
Repair
schützt
und
repariert
das
strapazierte
Zweithaar.
ParaCrawl v7.1
It
cares
for
mature,
stressed
hair
and
prevents
hair
damage.
Es
pflegt
bei
reifen,
gestressten
Haaren
und
beugt
Haarschäden
vor.
ParaCrawl v7.1
It
saves
moisture
and
strengthens
stressed
hair
from
the
inside.
Die
Haaroberfläche
wird
geglättet,
das
Haar
fühlbar
geschmeidiger
und
sichtbar
glänzend.
ParaCrawl v7.1
Stressed
hair
is
particularly
sensitive
when
wet.
Gerade
beanspruchtes
Haar
ist
in
nassem
Zustand
besonders
empfindlich.
ParaCrawl v7.1
Nutrient
conditioner
for
dry,
stressed
hair
-Â
20
%
€7.95
Nährstoffreicher
Conditioner
fÃ1?4r
trockenes,
strapaziertes
Haar
-Â
20
%
ParaCrawl v7.1
Stressed
hair
need
special
restructuring
care
for
hair
and
scalp.
Strapazierte
Haare
brauchen
eine
spezielle
aufbauende
Pflege
für
Haare
und
Kopfhaut
.
ParaCrawl v7.1
Imperity
Carrot
Shampoo
is
specially
stressed
and
weakened
hair.
Imperity
Carrot
Shampoo
ist
speziell
gestresst
und
geschwächtes
Haar.
ParaCrawl v7.1
It
provides
stressed
and
shiny
hair
with
extra
care.
Sie
versorgt
strapaziertes
und
glanzloses
Haar
mit
extra
viel
Pflege.
ParaCrawl v7.1
Nutritional
cleansing
treatment
for
hair
stressed
and
dehydrated.
Ernährungsreinigungsbehandlungfür
die
Haare
gestresst
und
dehydriert.
ParaCrawl v7.1
You
have
damaged
and
stressed
hair
and
are
looking
for
a
repairing
conditioner?
Sie
haben
strapaziertes
und
geschädigtes
Haar
und
suchen
nach
einem
reparierenden
Conditioner?
ParaCrawl v7.1
High-quality
herbal
ingredients
care
for
healthy,
stressed
or
dyed
hair.
Hochwertige
pflanzliche
Inhaltsstoffe
verwöhnen
gesundes
wie
gestresstes
oder
coloriertes
Haar.
ParaCrawl v7.1
Goldwell
Dual
Senses
Green
Pure
Repair
Shampoo
is
a
great
shampoo
for
stressed
and
damaged
hair.
Goldwell
Dualsenses
Grün
pur
Repair
Shampoo
ist
eine
große
Shampoo
für
strapaziertes
und
geschädigtes
Haar.
ParaCrawl v7.1
High-quality,
pure
Cocos
oil
and
natural
vitamin
E
to
maintain
and
smooth
stressed
and
strained
hair
points.
Hochwertiges,
reines
Kokosöl
und
natürliches
Vitamin
E
pflegen
und
glätten
beanspruchte
und
strapazierte
Haarspitzen.
ParaCrawl v7.1
This
shampoo
is
ideal
for
a
damaged,
stressed
and
damaged
hair
by
chemical
treatments.
Dieses
Shampoo
ist
ideal
für
eine
beschädigte,
gestresst
und
Haar
durch
chemische
Behandlungen
beschädigt.
ParaCrawl v7.1
Comes
gradually
and
deeply
the
delicate
texture
of
the
hair
stressed
by
environmental
factors
or
technical
services.
Kommt
allmählich
und
tief
die
zarte
Textur
der
Haare
durch
Umwelteinflüsse
oder
technische
Dienstleistungen
betont.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
product
specifically
for
colored
hair,
stressed
and
exhausted.
Es
ist
ein
Produkt,
das
speziell
für
coloriertes
Haar,
gestresst
und
erschöpft.
ParaCrawl v7.1
To
nourish
the
hair
stressed
by
sun
and
salt
air,
apply
the
product
on
hair
length.
Um
das
Haar
durch
Sonne
und
Salzluft
betonte
ernähren,
tragen
Sie
das
Produkt
nach
Haarlänge.
ParaCrawl v7.1
It
nourishes
deep
down
and
regenerates
stressed
hair
due
to
the
effect
of
a
precise
concentration
of
vitamins.
Dieses
Shampoo
nährt
gründlich
und
regeneriert
die
gestressten
Haare
dank
einer
sorgfältigen
Konzentration
an
Vitaminen.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
particularly
stressed
and
sensitive
hair
tips
are
subjected
for
a
long
time
to
the
effect
of
the
oxidation
substance
and
are
also
damaged
in
this
manner.
Ausserdem
werden
die
besonders
strapazierten
und
empfindlichen
Haarspitzen
längere
Zeit
der
Einwirkung
des
Oxidationsmittels
ausgesetzt
und
so
ebenfalls
geschädigt.
EuroPat v2
For
heavily
stressed
hair,
you
should
choose
a
rich
care
that
rebuilds
the
structure,
moisturizes
and
nourishes
and
forms
a
protective
film
around
the
hair.
Für
stark
beanspruchtes
Haar
sollten
Sie
zu
einer
reichhaltigen
Pflege
greifen,
die
die
Struktur
wieder
aufbaut,
Feuchtigkeit
und
Nährstoffe
spendet
und
einen
Schutzfilm
um
das
Haar
bildet.
ParaCrawl v7.1
Used
as
a
hair
treatment
it
gives
stressed
hair
exactly
the
moisture
it
needs
-
vitamin
E
makes
it
wonderfully
supple.
Als
Haar-Kur
angewendet
spendet
es
strapaziertem
Haar
genau
die
Feuchtigkeit,
die
es
braucht
-
Vitamin
E
macht
es
wunderbar
geschmeidig.
ParaCrawl v7.1
It
penetrates
and
reconstructs
from
the
structure
of
damaged
hair,
stressed
and
chemically
treated,
bringing
nourishment
and
hydration.
Es
dringt
und
rekonstruiert
aus
der
Struktur
des
geschädigten
Haares,
gestresst
und
chemisch
behandelt,
wodurch
Nahrung
und
Hydratation.
ParaCrawl v7.1
Vegetable
keratin,
hydrolyzed
-
builds
up
in
the
injured
or
stressed
hair,
the
hair
will
be
again
silky,
shiny,
lush
and
healthy.
Pflanzliches
Keratin,
hydrolysiert
-
baut
sich
in
das
verletzte
oder
beanspruchte
Haar
ein,
es
wird
wieder
seidig,
glänzend,
üppig
und
gesund.
ParaCrawl v7.1