Übersetzung für "Strategy plan" in Deutsch
I
cannot
imagine
us
developing
any
strategy,
any
plan
without
such
a
dialogue.
Für
mich
ist
keine
Strategie,
kein
Plan
ohne
einen
solchen
Dialog
denkbar.
Europarl v8
To
that
end,
a
strategy
plan
and
an
operations
plan
should
be
drawn
up
at
network
level.
Hierzu
sollten
auf
Netzebene
ein
Strategie-
und
Betriebsplan
ausgearbeitet
werden.
DGT v2019
A
new
anti-corruption
strategy
and
action
plan
were
adopted.
Eine
neue
Korruptionsbekämpfungsstrategie
und
ein
Aktionsplan
wurden
verabschiedet.
TildeMODEL v2018
The
EU
should
develop
a
five-year
anti-corruption
strategy
and
action
plan.
Die
EU
sollte
eine
Fünfjahresstrategie
für
die
Korruptionsbekämpfung
und
einen
Aktionsplan
ausarbeiten.
TildeMODEL v2018
This
cooperation
can
lead
to
launching
a
national
strategy
or
action
plan.
Diese
Zusammenarbeit
kann
in
eine
nationale
Strategie
oder
einen
nationalen
Aktionsplan
münden.
TildeMODEL v2018
The
national
strategy
plan
shall
be
a
reference
tool
for
preparing
Fund
programming.
Er
ist
ein
Bezugsrahmen
für
die
Ausarbeitung
der
Programmplanung
des
Fonds.
TildeMODEL v2018
The
strategy
and
action
plan
will
be
put
in
place
in
2014.
Die
Strategie
und
der
Aktionsplan
werden
2014
in
Kraft
treten.
TildeMODEL v2018
Almost
all
Member
States
have
adopted
a
national
drugs
strategy
or
action
plan.
Nahezu
alle
Mitgliedstaaten
haben
eine
Drogenstrategie
oder
einen
Aktionsplan
verabschiedet.
TildeMODEL v2018
The
strategy
and
action
plan
have
been
brought
forward
at
the
request
of
the
Member
States
and
third
countries
concerned.
Strategie
und
Aktionsplan
wurden
auf
Wunsch
der
Mitgliedstaaten
und
der
betroffenen
Drittländer
vorgeschlagen.
TildeMODEL v2018
Co-ordination
with
the
Inclusion
strategy
and
National
Plan
for
Equal
Opportunities
has
improved.
Verbessert
wurde
die
Koordination
mit
der
Eingliederungsstrategie
und
dem
Nationalen
Plan
für
Chancengleichheit.
TildeMODEL v2018
Latvia’s
new
Innovation
Strategy
and
Action
Plan
is
moving
into
implementation.
Lettlands
neuer
Strategie-
und
Aktionsplan
für
Innovation
geht
in
die
Implementierungsphase.
EUbookshop v2
A
strategy
and
action
plan
has
been
produced
which
has
been
approved
by
all
regional
councils.
Es
ist
ein
von
allen
regionalen
Räten
verabschiedeter
Strategie-
und
Aktionsplan
vorgelegt
worden.
EUbookshop v2
In
June
1998,
the
three
lines
of
action
were
brought
together
in
the
regional
strategy
and
action
plan.
Im
Juni
1998
liefen
die
drei
Aktionslinien
im
regionalen
Strategie-
und
Aktionsplan
zusammen.
EUbookshop v2