Übersetzung für "Stereotypical" in Deutsch
The
report
presents
the
stereotypical
image
of
Islam
as
terrorism.
Der
Bericht
präsentiert
das
stereotype
Bild,
das
Islam
mit
Terrorismus
gleichsetzt.
Europarl v8
Several
of
the
characters
spoke
in
stereotypical
German-accented
English.
Die
meisten
Charaktere
sprechen
Englisch
mit
stereotypem
deutschen
Akzent.
Wikipedia v1.0
Rodriguez
managed
to
avoid
the
stereotypical
roles
typically
given
to
black
actors
at
the
time.
Dabei
konnte
er
meist
vermeiden,
stereotype
Rollen
farbiger
Schauspieler
verkörpern
zu
müssen.
Wikipedia v1.0
One
of
these
was
more
stereotypical
for
me.
Eins
davon
war
klischeehafter
für
mich.
TED2020 v1
None
of
these
things
are
stereotypical
of
that
generation,
right?
Nichts
davon
ist
typisch
für
diese
Generation,
oder?
TED2020 v1
To
the
trained
Vulcan
intellect,
intense
romantic
love
is
nothing
more
than
a
set
of
stereotypical
behaviors.
Für
den
vulkanischen
Intellekt
ist
Liebe
nichts
als
ein
stereotypes
Verhalten.
OpenSubtitles v2018
Dyson's
self-expression
does
not
conform
to
stereotypical
gender
roles.
Dysons
Selbstausdruck
entspricht
nicht
den
stereotypischen
Geschlechterrollen.
WikiMatrix v1
Not
all
such
peripheral
estates
conform
to
the
stereotypical
grand
ensemble
as
areas
with
problems.
Nicht
alle
Stadtrandsiedlungen
dieser
Art
entsprechen
dem
stereotypischen
Grand
Ensemble
als
Problemgebiet.
EUbookshop v2
I'd
like
to
introduce
you
to
some
stereotypical
ad
men.
Ich
würde
ihnen
gerne
ein
paar
klischeehaften
Werbeleuten
vorstellen.
OpenSubtitles v2018
Everything
gets
said
far
too
clearly
and
the
characters
are
too
stereotypical.
Alles
wird
zu
deutlich
gesagt
und
die
Charaktere
sind
zu
klischeehaft.
ParaCrawl v7.1
This
resistance
is
of
a
peculiar
nature
and
withstands
stereotypical
interpretations.
Dieser
Widerstand
ist
eigenartig
und
hält
stereotypen
Interpretationen
stand.
ParaCrawl v7.1
Ideas
regarding
occupational
suitability
are
closely
linked
with
stereotypical
gender
roles.
Vorstellungen
zur
beruflichen
Eignung
sind
eng
mit
stereotypen
Rollenmustern
verknüpft.
ParaCrawl v7.1
The
people
portrayed
are
everything
else
but
stereotypical.
Die
gezeichneten
Individuen
sind
nämlich
alles
andere
als
typisch.
ParaCrawl v7.1