Übersetzung für "Step progression" in Deutsch
Just
like
birth,
death
is
a
necessary
step
in
our
progression.
Wie
schon
die
Geburt
ist
auch
der
Tod
ein
notwendiger
Schritt
in
unserer
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
If
the
transmission
of
data
is
properly
syncrhonised,
the
production
of
synchronising
words
will
be
in
step
with
the
progression
of
the
counter
and
there
will
be
equality
between
the
output
of
the
read-only
memory
IC7
and
the
output
of
the
read-only
memory
IC3.
Wenn
die
Übertragung
der
Daten
einwandfrei
synchronisiert
ist,
hält
die
Erzeugung
der
Synchronisierworte
mit
dem
Fortschreiten
des
ersten
Zählers
Schritt,
so
daß
zwischen
dem
Ausgang
des
ROMs
IC7
und
dem
Ausgang
des
ROMs
IC3
stets
Übereinstimmung
vorhanden
ist.
EuroPat v2
It
seems,
in
conclusion,
that
the
ECI
is
a
substantial
step
in
the
progression
towards
democracy
in
Europe,
although
some
progress
could
still
be
made,
especially
concerning
the
mediatisation
of
the
ECI.
Die
EBI
scheint
demnach
ein
wichtiger
Schritt
im
Ausbau
der
Demokratie
in
Europa
zu
sein,
auch
wenn
gewisse
Fortschritte
gemacht
werden
müssen,
nicht
zuletzt
die
Mediatisierung
der
EBI.
ParaCrawl v7.1
In
the
present
embodiment,
the
progression
from
T
Ref2
*,
equivalent
with
T
Ref2,
is
used
in
the
following
fifth
step
as
the
progression
of
a
reference
temperature
for
calculating
c-DTA(t
i).
Im
vorliegenden
Ausführungsbeispiel
wird
der
Verlauf
von
TRef2*,
gleichbedeutend
mit
TRef2,
in
einem
nachfolgenden
fünften
Schritt
als
Verlauf
einer
Referenztemperatur
zur
Berechnung
von
cDTA(ti)
verwendet.
EuroPat v2
I
think
that
everybody
who
liked
TLATEOTW
will
like
this
album
as
well,
because
it’s
the
next
step,
it’s
the
progression.
Ich
denke,
dass
jeder,
der
TLATEOTW
gemocht
hat
auch
dieses
Album
mögen
wird,
da
es
quasi
der
nächste
Schritt
ist
und
eben
eine
Weiterentwicklung.
ParaCrawl v7.1
Mind
you,
I
do
not
disagree
with
his
assessment,
but
rather
I
am
here
to
give
you
the
next
step
in
your
progression.
Wohlgemerkt,
ich
bin
nicht
anderer
Meinung
zu
seiner
Einschätzung,
aber
ich
bin
stattdessen
hier,
um
euch
den
nächsten
Schritt
in
eurem
Fortschreiten
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
A
step-by-step
progression
of
"extended
moments"
unmasks
the
technological
"miracle"
of
Wonder
Woman's
transformation,
playing
on
the
psychological
transformation
of
a
television
product.
Schritt
für
Schritt
geben
"
verlängerte
Momentaufnahmen"
das
technische
"Wunder"
der
Verwandlung
von
Wonder
Woman
preis
und
spielen
damit
auf
die
psychologische
Transformation
eines
Fernsehprodukts
an.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
the
result
is
a
positive
step
for
further
progress
to
be
made.
Nichtsdestotrotz
ist
das
Ergebnis
ein
positiver
Schritt
für
weiteren
Fortschritt.
TildeMODEL v2018
It
is
a
sensible
method
of
making
progress,
step-by-step.
Dieses
Vorgehen
ist
vernünftig,
um
Schritt
für
Schritt
Fortschritte
zu
erzielen.
EUbookshop v2
Our
intention
is
to
progress
step
by
step.
Unsere
Absicht
ist
es,
Schritt
für
Schritt
vorzugehen.
EUbookshop v2
It's
nice
to
see
how
things
progress
step
by
step.
Es
ist
schön
zu
sehen,
wie
es
Schritt
für
Schritt
vorangeht.
ParaCrawl v7.1
Every
single
step
is
documented,
progress
reports
for
processes
are
generated
in
real
time.
Jeder
einzelne
Schritt
wird
dokumentiert,
die
Prozessfortschrittsmeldungen
erfolgen
in
Echtzeit.
CCAligned v1
Today,
every
business
looks
into
Cloud
transition
as
an
inevitable
step
or
progress.
Heute,
jedes
Unternehmen
sieht
in
Wolken
Übergang
als
unvermeidliche
Schritt
oder
Fortschritt.
CCAligned v1
Australia
has
taken
a
progressive
step
towards
solving
a
looming
environmental
problem.
Australien
hat
einen
wichtigen
Schritt
zur
Lösung
eines
drohenden
Umweltproblems
unternommen.
ParaCrawl v7.1
This
lovely
19-year-old
hottie
wants
to
progress
step
by
step.
Diese
schöne
19-jährige
Hottie
will
Schritt
für
Schritt
voranschreiten.
ParaCrawl v7.1
Here,
we
start
with
the
biggest
markets
and
progress
step
by
step.
Dann
beginnen
wir
bei
den
größten
Märkten
und
gehen
Schritt
für
Schritt
vor.
ParaCrawl v7.1