Übersetzung für "Step over" in Deutsch

Then reduce dexamethasone step-wise over 4 days.
Dann Dexamethason schrittweise über 4 Tage reduzieren.
ELRC_2682 v1

The fossil-fuel energy system was created step by step over two centuries.
Das auf fossilen Brennstoffen beruhende Energiesystem wurde schrittweise über zwei Jahrhunderte geschaffen.
News-Commentary v14

Tell Michael to step over here for a moment.
Sagen Sie Michael, er soll kurz herkommen.
OpenSubtitles v2018

Now, if you'll just step over here to the scale, Mr. Munster.
Jetzt aber, steigen Sie hier drüben auf die Waage.
OpenSubtitles v2018

George, would you step over here a moment, please?
George, würden Sie bitte mal einen Moment herkommen?
OpenSubtitles v2018

Go ahead, step over him.
Los, steigen Sie über ihn.
OpenSubtitles v2018

Want to maybe, uh, take a step over here?
Willst du vielleicht, ähm, einen Schritt näher kommen?
OpenSubtitles v2018

So I'll give you one last chance to step back over that line.
Ich gebe Ihnen also eine letzte Chance über diese Grenze zurückzutreten.
OpenSubtitles v2018

You step over this threshold, you're never coming back.
Wenn du über diese Schwelle gehst, gibt es kein Zurück mehr.
OpenSubtitles v2018

Step on over here, you two.
Kommt etwas näher, ihr beiden.
OpenSubtitles v2018