Übersetzung für "Status key" in Deutsch
The
fdf_get_status()
returns
the
value
of
the
/
STATUS
key.
Die
Funktion
fdf_get_status()
gibt
den
Wert
des
/
STATUS
Schlüssels
zurück.
PHP v1
Twice
a
year,
the
divisions
present
the
status
of
key
measures
agreed
on.
Die
Divisionen
erstatten
zweimal
jährlich
Bericht
über
den
Status
der
wesentlichen
vereinbarten
Maßnahmen.
ParaCrawl v7.1
The
status
key
for
the
currently
selected
track
is
lit
in
orange.
Die
Statustaste
für
den
gewählten
Track
leuchtet
orange.
ParaCrawl v7.1
The
microbiological
status
is
a
key
indicator
for
the
quality
of
a
product.
Der
mikrobiologische
Zustand
ist
ein
zentraler
Indikator
für
die
Qualität
eines
Produkts.
ParaCrawl v7.1
The
status
key
lights
up
in
green,
and
only
the
corresponding
track
is
heard.
Die
Statustaste
leuchtet
grün
und
nur
der
entsprechende
Track
ist
zu
hören.
ParaCrawl v7.1
Status:
Specifies
the
status
of
the
key.
Status:
Gibt
den
Status
des
Schlüssels
an.
ParaCrawl v7.1
Those
entries
are
referred
to
in
the
FDF
documentation
as
/F-Key
or
/Status-Key.
Diese
Einträge
finden
sich
in
der
FDF
Dokumentation
unter
/F-Key
oder
/Status-Key.
ParaCrawl v7.1
Verify
that
the
[RHYTHM]
status
key
is
lit.
Stellen
Sie
sicher,
dass
die
Statustaste
[RHYTHM]
leuchtet.
ParaCrawl v7.1
The
machine
also
transfers
the
key
status
messages.
Des
Weiteren
überträgt
die
Maschine
die
wichtigsten
Zustandsmeldungen.
ParaCrawl v7.1
When
the
[RHYTHM]
status
key
is
lit
in
red,
the
bass
track
is
selected.
Wenn
die
[RHYTHMUS]-Statustaste
rot
leuchtet,
ist
der
Bass-
Track
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1
In
the
eyes
of
the
French,
France’s
international
status
remains
a
key
ingredient
in
forming
their
own
national
identity.
Für
die
Franzosen
ist
der
internationale
Status
Frankreichs
nach
wie
vor
ein
Hauptbestandteil
ihrer
nationalen
Identität.
News-Commentary v14
Those
entries
are
referred
to
in
the
FDF
documentation
as
/
F-Key
or
/
Status-Key.
Diese
Einträge
finden
sich
in
der
FDF
Dokumentation
unter
/
F-Key
oder
/
Status-Key.
PHP v1
By
using
the
[RHYTHM]
status
key,
it
is
possible
to
isolate
the
drum
or
bass
track.
Mit
der
[RHYTHMUS]-Statustaste
ist
es
möglich,
Bass-
und
Drum-Track
voneinander
zu
trennen.
ParaCrawl v7.1
The
response
contains
a
mandatory
"status"
key
(success
or
error).
Eine
Rückmeldung
besteht
aus
einem
Pflichtschlüssel
"status"
(success
oder
error).
ParaCrawl v7.1
You
can
use
the
control
software
TruControl
to
call
up
and
monitor
all
the
key
status
characteristics
of
the
laser.
Über
die
Steuerungssoftware
TruControl
können
Sie
alle
wichtigen
Zustandsmerkmale
des
Lasers
abrufen
und
überwachen.
ParaCrawl v7.1
Readiness
codes
should
never
be
set
to
‘not
ready’
status
upon
‘key-on’
or
‘key-off’.
Nach
„Zündung
ein“
oder
„Zündung
aus“
sollten
Bereitschaftscodes
nie
auf
„nicht
bereit“
gesetzt
werden.
DGT v2019
Moreover,
that
is
why,
on
4
October
2006,
the
day
the
Commission
recommended
that
France
terminate
the
unlimited
guarantee
enjoyed
by
La
Poste
as
a
legal
entity
governed
by
public
law,
the
rating
agency
Fitch
lowered
its
rating
(from
AAA
stable
to
AAA
negative)
on
the
grounds
that
‘the
European
Commission’s
recommendation’
had
to
be
interpreted
as
‘the
first
tangible
sign
of
pressure
on
La
Poste’s
legal
status
and,
therefore,
on
its
rating’,
which
confirms
that
the
legal
status
is
a
key
factor.
Das
ist
im
Übrigen
der
Grund
dafür,
dass
Fitch
am
4.
Oktober
2006,
als
die
Kommission
Frankreich
aufforderte,
die
unbeschränkte
Bürgschaft,
über
die
La
Poste
als
juristische
Person
des
öffentliche
Rechts
verfügt,
aufzuheben,
das
Rating
(von
AAA
stabil
auf
AAA
negativ)
mit
der
Begründung
herabstufte,
dass
„die
Empfehlung
der
Europäischen
Kommission
als
erstes
Anzeichen
für
Druck
auf
den
rechtlichen
Status
von
La
Poste
und
somit
auf
ihr
Rating“
auszulegen
sei,
was
bestätigt,
dass
der
rechtliche
Status
ein
Schlüsselelement
ist.
DGT v2019
Major
efforts
in
data
collection
are
required
to
get
a
clear
picture
of
the
status
of
the
key
stocks,
although
indications
based
on
current
data
paint
an
extremely
negative
picture.
Es
bedarf
größerer
Anstrengungen
bei
der
Datenerhebung,
um
ein
genaues
Bild
vom
Zustand
der
wichtigsten
Bestände
zu
erhalten,
obwohl
die
Hinweise
auf
der
Grundlage
der
gegenwärtigen
Daten
bereits
ein
äußerst
negatives
Bild
ergeben.
TildeMODEL v2018