Übersetzung für "Starting work" in Deutsch

I would like to give some examples, starting with work.
Ich möchte einige Beispiele anführen, angefangen bei der Beschäftigung.
Europarl v8

This is a sign that testing is starting to work.
Das ist ein Zeichen dafür, dass die Kontrolle zu funktionieren beginnt.
Europarl v8

We're starting to work today.
Wir fangen heute mit der Arbeit an.
Tatoeba v2021-03-10

We're starting to work to bring him back.
Wir arbeiten daran, ihn zurückzubringen.
OpenSubtitles v2018

And I will have had my child before starting work.
Ich habe meine Kinder gehabt, bevor ich zu arbeiten anfange.
OpenSubtitles v2018

Colonel, we've made it past the force field and we're starting to work on the Sentinel.
Wir haben das Kraftfeld durchbrochen und beginnen mit der Arbeit am Wächter.
OpenSubtitles v2018

Starting tomorrow, you work here as a woman.
Ab morgen kannst du hier als Frau arbeiten.
OpenSubtitles v2018

I was thinking about starting back to work in the fall.
Ich wollte im Herbst wieder anfangen zu arbeiten.
OpenSubtitles v2018

In the case of gaseous or low-boiling starting materials, work under overpressure is necessary.
Bei gasförmigen oder leichtsiedenden Ausgangsstoffen ist ein Arbeiten unter Druck erforderlich.
WikiMatrix v1

We are starting some preliminary work onmonitoring road accidents.
Wirhaben mit Vorarbeiten zur Überwachung von Verkehrsunfällen begonnen.
EUbookshop v2