Übersetzung für "Starting next year" in Deutsch

We'll be starting college next year.

The Commission will put forward a package of measures for this purpose starting next year.

What do you want to tackle starting next year?

China has already announced that starting next year, they're adopting a nationwide cap and trade system.

Those who are interested can already apply for an apprenticeship or a study place starting next year.

Hopes for a moderate economic recovery starting next year will do little to brighten up the perspective.

McCormick Place will serve as home to Automechanika Chicago on a biannual basis starting next year.

In a second expansion stage starting next year the plant is scheduled to generate electricity as well.

Starting next year the labels on wine bottles must carry a health warning for pregnant women.

The community Hockenhaus decides to found a municipal heroin sales point, starting from January next year.

Starting next year, will focus on independent sociological surveys among the population.

Starting next year, increasing the number of launches planned”, – said Savelyev.

It is precisely because this is such an important topic that we have decided to devote a huge amount of attention to it and we will debate it starting from next year on a codecision basis with the Council.

The implementation of the amendment to the directive will also provide data on maritime transport, starting next year, allowing greater transparency as regards the types of goods transported and making the transport of specific goods more efficient, since comparability will make it possible to find the most efficient means of transport for each kind of goods.

The Council has made substantial changes to the initiatives underlying Eurojust, which made it necessary to consult Parliament again, but, despite this, I do not see Eurojust's starting date early next year as having been jeopardised.

I was also very happy to learn that the Commissioner intends to put forward a new cancer action plan, starting next year, to ensure that cancer remains high on the Commission's agenda.

Experts assume that, starting next year, more than 80 percent of new parents will have their babies vaccinated against pneumococcus.

Starting next year, we will implement an Action Plan on the Circular Economy to create a single market for the re-use of materials and resources, supporting the move away from a linear economy.

Starting next year, the Commission will make an annual assessment of the Treaty provisions on the rights attached to EU Citizenship in the context of the Annual Report on the application of the Charter of Fundamental Rights of the EU, which will be issued for the first time in 2011.

Also starting early next year the Commission will bring together those responsible for information, advice and problem solving services with a view to exchanging information and developing a strategy to achieve coherence between them.

Starting next year, the Commission will propose a package of measures which should restore the credibility, in terms of regularity and punctuality, of this mode in the eyes of operators, particularly for freight.