Übersetzung für "At the start of the year" in Deutsch

At the start of this year, the unemployment rate in the European Union reached 10%.
Zu Beginn dieses Jahres betrug die Arbeitslosigkeit in der Europäischen Union 10 %.
Europarl v8

The Library opened to the first researchers at the start of the academic year in 1976 with a few hundred volumes housed in the Refectory of the Badia.
Die Stipendien werden im Herbst jeden Jahres in der Presse der Mitgliedstaaten ausgeschrieben.
EUbookshop v2

The new structure will go into effect at the start of the new fiscal year on October 1, 2018.
Die neue Struktur tritt zum neuen Geschäftsjahr am 1. Oktober 2018 in Kraft.
ParaCrawl v7.1

Kazakh students also bring their teachers flowers at the start of the school year.
Zudem bringen kasachische Schüler ihren Lehrern Blumen zum Schuljahresbeginn mit.
ParaCrawl v7.1