Übersetzung für "Start from the bottom" in Deutsch
I
will
start
from
the
bottom
and
work
my
way
up...
without
any
help
or
arm-twisting.
Ich
will
mich
von
unten
hoch
arbeiten,
ohne
Hilfe
oder
Arm
Verdrehen.
OpenSubtitles v2018
Fruits
start
to
remove
from
the
bottom
branches.
Die
Früchte
beginnen,
von
den
unteren
Zweigen
abzunehmen.
ParaCrawl v7.1
And
let’s
start
from
the
bottom
cover.
Und
lassen
Sie
sich
von
der
unteren
Abdeckung
starten.
ParaCrawl v7.1
On
some
laptops
it
is
easier
to
start
from
the
bottom.
Auf
einigen
Laptops
ist
es
einfacher,
von
unten
anfangen.
ParaCrawl v7.1
Installation
should
start
from
the
bottom
of
the
ramp,gradually
moving
up.
Die
Installation
sollte
von
der
Unterseite
der
Rampe
beginnen,allmählich
nach
oben
bewegt.
ParaCrawl v7.1
On
racks
stuffed
profiles,
aligning
the
horizontal
level,
and
start
from
the
bottom
assembly
siding.
Auf
Racks
Profile
gestopft,
die
horizontale
Ebene
ausrichten
und
von
der
unteren
Montage
Abstellgleis
starten.
ParaCrawl v7.1
Stack
ledges
start
from
the
bottom.
Stapel
Leisten
beginnen
von
unten.
ParaCrawl v7.1
This
adhesive
plate
is
shown
on
helmets
that
start
from
the
bottom
with
the
painted
shell.
Diese
Klebeschild
ist
auf
Helme,
die
von
unten
mit
dem
gemalten
Shell
starten
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Start
from
the
bottom
of
the
door
and
work
your
way
to
the
top,
as
heat
rises.
Beginne
am
unteren
Rand
der
Tür
und
arbeite
dich
nach
oben
vor,
da
Hitze
aufsteigt.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
highly
mobile
vehicles
overloading
of
the
travelling
pads
(3)
of
crawler
tracks
frequently
gives
rise
to
incipient
cracks
in
the
base
plate
(14),
which
generally
start
from
the
bottom
of
the
incision
of
the
tongue.
Bei
hochmobilen
Fahrzeugen
kommt
es
durch
Überbelastung
der
Laufpolster
(3)
von
Gleisketten
häufig
zu
Anrissen
im
Grundblech
(14),
die
in
der
Regel
von
dem
Grund
des
Einschnittes
der
Zunge
ausgehen.
EuroPat v2
As
far
as
the
main
drives
are
concerned,
which
are
scheduled
to
start
in
2010
from
the
bottom
point
of
the
tunnel
towards
the
north
and
south,
the
chambers
needed
for
the
underground
installations
are
currently
being
excavated.
Im
Hinblick
auf
die
Hauptvortriebe,
welche
ab
2010
vom
Fußpunkt
des
Stollens
aus
in
nördlicher
und
in
südlicher
Richtung
starten
sollen,
werden
derzeit
die
notwendigen
Kavernen
für
die
untertägigen
Installationen
ausgebrochen.
ParaCrawl v7.1
This
embodiment
can
provide
for
example
that
these
pipes
start
from
the
bottom
of
the
cylindrical
container
of
the
temperature-control
zone
and
are
guided
through
the
cooling
zone
going
from
the
top
to
the
bottom.
Diese
Ausführungsform
kann
beispielsweise
vorsehen,
dass
diese
Rohre
vom
Boden
des
zylinderförmigen
Behälters
der
Temperierungszone
ausgehen
und
durch
die
Kühlzone
von
oben
nach
unten
gehend
durchgeführt
sind.
EuroPat v2
The
interlocking
elements
do
not
necessarily
have
to
start
from
the
bottom
side
of
the
stone,
instead
the
interlocking
elements
can
also
have
a
distance
to
the
bottom
side
of
the
paving
stone
and,
where
necessary,
be
interrupted.
Die
Verbundelemente
müssen
nicht
zwangsläufig
von
der
Unterseite
des
Steines
beginnen,
vielmehr
können
die
Verbundelemente
auch
einen
Abstand
zu
der
Unterseite
des
Pflastersteines
aufweisen
und
gegebenenfalls
unterbrochen
sein.
EuroPat v2