Übersetzung für "Standard assumption" in Deutsch

The standard assumption, the fur-hair-length might be bigger in the winter than in the summer is confirmed.

The standard assumption, the fur-length might be bigger in the winter than in the summer is confirmed.

Based on the standard assumption that the value of saving just one life-year is $3,000, the program has achieved $33 of social good for every dollar spent.

Accordingly, the Commission gave the CEN a mandate to draw up a harmonised standard conferring assumption of compliance with the basic health and safety requirements laid down by the Directive.

Since publication, which confers on the standard the assumption that it complies with the Directive's requirements, the official bodies notified take that standard as the basis for their approval, although they are not obliged to do so.

Exchange rates - The standard technical assumption applies of constant real exchange rates over the forecast ing period between the ERM currencies, the US dollar, the yen, pound sterling, the Italian lira and the currencies of the acceding countries.

The size may be detected and determined by suitable sensors, or, if this should not be possible, it is also conceivable that the size of half the object lateral extension is presumed as the standard assumption as a function of the recognized object class.

Fundamental to the transport request 34 is the standard assumption that passengers wait at the floor when no corresponding “boarded” information is present.

If this filing date could not be accorded, it is the standard assumption that another application having a later filing date would not be of interest to the applicant, because the parent application would otherwise form part of the state of the art in relation to the later-filed, divisional application.

Looking for an answer, the two physicists first based their investigations on the standard assumption that the track had been produced by a muon.

The abundance of finds from this period challenges the standard assumption that the Temple Mount was deserted and devoid of structures during this period.

Lacking characteristic values are replaced by standard assumptions (experience values) or calculated with the aid of the machine model.

That leaves us with an LR-ZK interactive proof system construction based on standard general assumptions.

Member States may fix the level on the basis of normal market rates and standard assumptions of income loss.

Where appropriate, Member States may fix the level on the basis of standard costs and standard assumptions of income loss.

The institution shall demonstrate that its internal model meets the following standards under the assumption of a constant level of risk, and adjusted where appropriate to reflect the impact of liquidity, concentrations, hedging and optionality:

Where appropriate Member States may fix the level of support provided for in Articles 31, 37 to 41, and 43 to 49 of Regulation (EC) No 1698/2005 on the basis of standard costs and standard assumptions of income foregone.

Therefore, Member States should be allowed to fix the level of support for such operations on the basis of standard costs and standard assumptions of income foregone, as already provided for the operations of similar nature in accordance with Article 53 of Regulation (EC) No 1974/2006.

A test conducted by an independent third party on the basis of the prevailing European standards confirms that assumption of conformity.

In the present invention, to achieve standardization, the assumption is not a single sequence of code words, but instead one common code.

It is now entirely up to the user to make valuations complicated by introducing his own assumptions or keep it simple by just following the objective standard assumptions!