Übersetzung für "Staffed with" in Deutsch
What
I
don't
know
how
to
do
is
run
a
paper
staffed
with
people
I
can't
control.
Aber
nicht
mit
Angestellten,
die
unkontrollierbar
sind.
OpenSubtitles v2018
This
hospital
is
staffed
with
lunatics
and
criminals!
Dieses
Krankenhaus
ist
mit
Geisteskranken
und
Kriminellen
besetzt.
OpenSubtitles v2018
A
car
can
be
staffed
with
spare
parts
for
restoration.
Das
Fahrzeug
kann
komplett
mit
den
Ersatzteilen
für
die
Reparatur
ausgestattet
werden.
ParaCrawl v7.1
Our
hotline
service
is
staffed
with
highly
qualified
staff.
Unser
Hotline-Service
ist
mit
hoch
qualifizierten
Mitarbeitern
besetzt.
CCAligned v1
The
office
is
staffed
with
eight
permanent
staff
and
a
team
of
students.
Die
Geschäftsstelle
ist
mit
acht
Festangestellten
sowie
einem
Team
von
studentischen
Mitarbeitern
besetzt.
ParaCrawl v7.1
The
project
is
well
staffed
with
professionals
and
is
moving
forward
rapidly.
Das
Projekt
ist
mit
sehr
guten
Experten
ausgestattet
und
entwickelt
sich
schnell
voran.
ParaCrawl v7.1
So
your
reception
or
information
area
should
be
staffed
with
first
class
personnel.
Ihr
Empfang
oder
Infocounter
muss
deshalb
erstklassig
besetzt
sein.
ParaCrawl v7.1
It
comes
fully
staffed
and
equipped
with
top
notch
amenities.
Es
ist
voll
besetzt
und
mit
erstklassigen
Annehmlichkeiten
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
centrepiece
of
the
back
is
staffed
with
green
velvet
ties.
Der
Mittelteil
des
Rückens
ist
mit
grünen
Samtbändern
besetzt.
ParaCrawl v7.1
Both
formations
would
be
staffed
also
with
recruits
from
the
middle
and
upper
Vah
regions.
Beide
Formationen
wurden
mit
Rekruten
aus
dem
mittleren
und
oberen
Waagtaal
aufgefüllt.
ParaCrawl v7.1
The
unique
grinding
wheel
of
this
electric
knife
sharpener
is
staffed
with
20
ceramic
pins
»
Das
einzigartige
Schleifrad
dieses
elektrischen
Messerschärfers
ist
mit
20
Keramikstiften
besetzt
»
CCAligned v1
As
planned,
all
three
drilling
rigs
will
be
staffed
with
sufficient
specialist
personnel.
Alle
drei
Bohranlagen
werden
dabei
plangemäß
mit
ausreichendem
Fachpersonal
besetzt
sein.
ParaCrawl v7.1
Within
the
Public
Security
Bureau,
a
detective
squad
was
staffed
with
ten
police
officers.
Innerhalb
des
öffentlichen
Sicherheitsbüros
wurde
die
Ermittlungseinheit
mit
zehn
Polizeibeamten
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1