Übersetzung für "Speed wheel" in Deutsch
That's
how
you
stop
the
nuts
coming
off
at
high
speed
on
the
wheel.
So
verhindert
man,
dass
sich
die
Radmuttern
bei
hoher
Geschwindigkeit
lösen.
TED2013 v1.1
To
this
end,
at
least
the
wheel
speed
is
measured,
and
the
vehicle
speed
is
ascertained.
Hierzu
wird
wenigstens
die
Radgeschwindigkeit
gemessen
und
die
Fahrzeuggeschwindigkeit
ermittelt.
EuroPat v2
In
any
event,
however,
the
wheel
speed
must
be
measured.
Auf
jedem
Fall
muß
aber
die
Radgeschwindigkeit
gemessen
werden.
EuroPat v2
The
pressure
in
the
main
brake
cylinder
and
the
wheel
speed
are
what
is
measured.
Gemessen
wird
der
Druck
im
Hauptbremszylinder
und
die
Radgeschwindigkeit.
EuroPat v2
The
peripheral
speed
of
the
wheel
is
then
equal
to
the
vehicle
speed.
Die
Radumfangsgeschwindigkeit
ist
dann
gleich
der
Fahrzeuggeschwindigkeit.
EuroPat v2
Wheel
acceleration
can
serve
in
the
place
of
wheel
speed.
Anstelle
der
Drehzahl
kann
auch
die
Radbeschleunigung
treten.
EuroPat v2
The
tire
slip
is
derived
from
the
vehicle
speed
and
the
wheel
speed.
Aus
der
Fahrzeug-
und
Radgeschwindigkeit
wird
der
Reifenschlupf
abgeleitet.
EuroPat v2
The
two
status
parameters,
wheel
speed
and
wheel
acceleration,
describe
the
wheel
behavior.
Die
beiden
Zustandsgrößen,
Radgeschwindigkeit
und
Radbeschleunigung,
beschreiben
das
Radverhalten.
EuroPat v2
The
frequency
of
the
square-wave
signal
is
proportional
to
the
sensed
speed
of
the
wheel.
Die
Frequenz
des
Rechtecksignals
ist
der
sensierten
Geschwindigkeit
des
Rades
proportional.
EuroPat v2
Particularly
in
the
case
of
low
speeds,
this
permits
a
faster
recognition
of
the
speed
of
the
wheel.
Dies
erlaubt
insbesondere
bei
kleinen
Geschwindigkeiten
eine
schnellere
Erkennung
der
Radgeschwindigkeit.
EuroPat v2
The
determination
of
the
wheel
speed
will
now
be
explained:
Nachstehend
soll
die
Bestimmung
der
Radgeschwindigkeit
erläutert
werden:
EuroPat v2
By
this
procedure,
a
very
rapid
determination
of
the
speed
of
the
wheel
is
possible.
Durch
diese
Verfahrensweise
ist
die
Bestimmung
der
Radgeschwindigkeit
sehr
schnell
möglich.
EuroPat v2
By
this
procedure,
the
determination
of
the
speed
of
the
wheel
is
very
rapid.
Durch
diese
Verfahrensweise
ist
die
Bestimmung
der
Radgeschwindigkeit
sehr
schnell
möglich.
EuroPat v2