Übersetzung für "Speech processing" in Deutsch
But
the
invention
is
not
restricted
to
speech
processing.
Die
Erfindung
ist
jedoch
nicht
auf
die
Sprachverarbeitung
beschränkt.
EuroPat v2
By
means
of
this
procedure,
an
efficient
economical
use
of
speech
processing
systems
is
hindered
considerably.
Durch
diese
Vorgehensweise
wird
eine
effiziente
wirtschaftliche
Nutzung
von
Sprachverarbeitungssystemen
erheblich
behindert.
EuroPat v2
The
application
of
innovative
digital
speech
processing
technology
plays
a
particularly
important
role
in
this
respect.
Dabei
spielt
der
Einsatz
innovativer
Technologien
zur
digitalen
Sprachverarbeitung
eine
besondere
Rolle.
EUbookshop v2
Speech
processing,
is
becoming
an
important
technology.
Die
Sprachverarbeitung
entwickelt
sich
zu
einer
wichtigen
Technologie.
EUbookshop v2
In
speech
processing,
typically
some
15
signal
profiles
repeat
within
a
phoneme.
Bei
der
Sprachverarbeitung
wiederholen
sich
etwa
15
Signalprofile
innerhalb
eines
Phonems.
EuroPat v2
So
the
female
brain
is
more
active
in
speech
processing.
Das
weibliche
Gehirn
ist
bei
der
Sprachverarbeitung
also
aktiver.
ParaCrawl v7.1
Data
and
speech-processing
delays
are
also
minimized.
Auch
die
Verzögerungen
bei
der
Daten-
und
Sprachverarbeitung
werden
minimiert.
ParaCrawl v7.1
The
signal
processing
and
evaluation
according
to
the
invention
is
done
by
in
principle
common
analysis
techniques
for
speech
processing.
Die
Signalverarbeitung
und
Auswertung
erfolgt
erfindungsgemäß
durch
an
sich
verbreitete
Analysetechniken
zur
Sprachverarbeitung.
EuroPat v2
Its
exit
is
led
back
into
the
chip,
where
the
speech
processing
is
integrated.
Dessen
Ausgang
ist
in
den
Chip
zurückgeführt,
wo
die
Sprachverarbeitung
integriert
ist.
EuroPat v2
Despite
this,
women
use
both
halves
of
the
brain
when
processing
speech.
Trotzdem
nutzen
Frauen
bei
der
Verarbeitung
von
Sprache
beide
Hälften.
ParaCrawl v7.1
The
function
unit
4
also
provides
the
conversion
of
algorithms
for
speech
processing,
channel
coding/decoding
and
multiplex/demultiplex
functions.
Insbesondere
übernimmt
die
Funktionseinheit
4
auch
die
Umsetzung
von
Algorithmen
zur
Sprachverarbeitung,
Kanalcodierung-/Decodierung
und
Multiplex-/Demultiplex-Funktionen.
EuroPat v2
The
lattice
filter
structures
known
from
speech
signal
processing
have
proved
particularly
suitable
for
rapid
decorrelation.
Für
die
schnelle
Dekorrelation
erweisen
sich
die
aus
der
Sprachsignalverarbeitung
bekannten
Kreuzglied-Filterstrukturen
als
besonders
geeignet.
EuroPat v2
Such
lattice
filter
structures
are
known
from
speech
signal
processing
and
are
used
there
for
linear
prediction.
Solche
Kreuzglied-Filterstrukturen
sind
aus
der
Sprachsignalverarbeitung
bekannt
und
werden
dort
für
die
lineare
Prädiktion
eingesetzt.
EuroPat v2
In
standard
speech
processing
systems,
e.g.
for
telephone-based
applications,
the
widest
variety
of
possibilities
are
available
for
verbal
input
and
output.
In
üblichen
Sprachverarbeitungssystemen
beispielsweise
für
telefonbasierte
Anwendungen
werden
verschiedenste
Möglichkeiten
der
sprachlichen
Eingabe
und
Ausgabe
angeboten.
EuroPat v2
In
addition,
the
speech
processing
system
comprises
a
means
for
selecting
a
speech
recognition
module
and/or
speech
output
module.
Ferner
weist
das
Sprachverarbeitungssystem
ein
Mittel
zur
Auswahl
eines
Spracherkennungsmoduls
und/oder
Sprachausgabemoduls
auf.
EuroPat v2
Radio
transceivers
for
mobile
radio
are
to
be
capable
of
executing
complex
algorithms
for
speech
processing
in
real
time.
Funkgeräte
für
Mobilfunk
müssen
in
der
Lage
sein,
komplexe
Algorithmen
zur
Sprachverarbeitung
in
Echtzeit
umzusetzen.
EuroPat v2
The
preprocessing
assures
that
an
optimally
preprocessed
speech
for
recognition
is
available
to
a
speech
processing
system.
Durch
die
Vorverarbeitung
steht
für
ein
Sprachverarbeitungssystem
eine
optimal
vorverarbeitete
Sprache
zur
Erkennung
zur
Verfügung.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
in
particular
to
audio
signal
processing
with
echo
compensation,
such
as
for
speech
processing.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
insbesondere
eine
Audiosignalverarbeitung
mit
einer
Echokompensation,
beispielsweise
für
eine
Sprachverarbeitung.
EuroPat v2
For
the
rapid
signal-dependent
transformation,
the
cross-over
element
filter
structures
known
from
speech
signal
processing
prove
to
be
particularly
suitable.
Für
die
schnelle
signalabhängige
Transformation
erweisen
sich
die
aus
der
Sprachsignalverarbeitung
bekannten
Kreuzglied-Filterstrukturen
als
besonders
geeignet.
EuroPat v2