Übersetzung für "Specific criteria" in Deutsch

Given that it is a framework legislative act, the Ecolabel regulation does not set specific criteria for products.
Als Rahmenrechtsakt legt diese Umweltzeichen-Verordnung keine bestimmten Kriterien für Produkte fest.
Europarl v8

We also need these specific criteria for employment policy.
Diese konkreten Kriterien brauchen wir auch für die Beschäftigungspolitik.
Europarl v8

To achieve that aim, the projects of European interest need to comply with specific criteria.
Dazu müssen die Vorhaben von europäischem Interesse besonderen Kriterien entsprechen.
Europarl v8

Criteria specific to this Framework Decision were also used.
Außerdem werden für diesen Rahmenbeschluss spezifische Kriterien angewandt.
TildeMODEL v2018

This selection is based on following specific criteria:
Bei dieser Auswahl waren folgende spezifische Kriterien ausschlaggebend:
TildeMODEL v2018

That category should be defined on the basis of specific criteria.
Diese Kategorie sollte auf der Grundlage spezieller Kriterien definiert werden.
DGT v2019

The creation of a new ECA would have to be compliant with specific criteria established by the IMO.
Die Ausweisung eines neuen Emissions-Überwachungsgebiets müsste spezifischen von der IMO festgelegten Kriterien entsprechen.
TildeMODEL v2018

More specifically, regarding the specific evaluation criteria, the findings can be summarised as follows:
Die anhand der einzelnen Bewertungskriterien festgestellten Ergebnisse lassen sich wie folgt zusammenfassen.
TildeMODEL v2018

The findings, according to the specific evaluation criteria, can be summarised as follows.
Die anhand der spezifischen Bewertungskriterien festgestellten Ergebnisse lassen sich wie folgt zusammenfassen.
TildeMODEL v2018