Übersetzung für "Specific considerations" in Deutsch

Overall, the national measure is based on specific policy considerations.

In recognition of these specific considerations, the Council:

Theparticipant indicated that some specific considerations haveto be taken into account.

Many specific considerations have not been taken into account, such as the absence of a transitional period and the retrospective nature of certain measures.

In addition to the above, specific considerations apply to the different forms that might be taken by an extension of the transitional period.

Furthermore, due to process and technology specific considerations in one of the plants, no suitable alternative was available.

Specific considerations to establish whether the terms for loans and guarantees are in line with market terms

Specific examples allow considerations regarding consultation to be geared more closely to practical circumstances.

Under the Directive the Member States may also apply for further exemptions or reductions for specific policy considerations.

Various types like straight tuck and reverse tuck or lock and printing specific considerations are already included.

I therefore see no reason why any of the EU institutions should have any dealings with this issue, with its host of specific requirements and considerations of which it will be necessary also to take account.

Ladies and gentlemen, I believe these comments to be very general, and they lead to certain specific considerations which I would like to be implemented in the not too distant future.

In the case of Ireland, the Council took the decision it deemed appropriate - I imagine it took specific considerations into account - and then, in the case of Portugal and Germany, it took another decision it also deemed appropriate.

Information on assays and methods not affected by emicizumab that may be used to monitor coagulation parameters during treatment, with specific considerations for FVIII chromogenic activity assays;