Übersetzung für "Species group" in Deutsch
The
scope
of
the
said
certificate
of
competence
may
be
limited
to
a
specific
species
or
group
of
species.
Der
Geltungsbereich
des
Befähigungsnachweises
kann
auf
bestimmte
Arten
oder
Artengruppen
beschränkt
werden.
DGT v2019
After
sorting,
the
total
weight
of
each
species
or
group
of
species
shall
be
determined.
Nach
dem
Sortieren
wird
das
Gesamtgewicht
jeder
Art
oder
Gruppe
von
Arten
ermittelt.
JRC-Acquis v3.0
These
are
less
marine
than
some
species
in
this
group,
and
will
winter
on
fresh
water.
Zwei
Arten,
die
Labradorente
und
der
Aucklandsäger
gelten
als
ausgestorben.
Wikipedia v1.0
Stocking
density
is
set
out
in
Annex
XIIIa
by
species
or
group
of
species.
Die
Besatzdichte
je
Art
oder
Artengruppe
ist
in
Anhang
XIIIa
festgelegt.
DGT v2019
Many
authors
refer
to
these
species
as
the
"Euchloe
ausonia"-complex,
-superspecies
or
-species
group.
Manche
Autoren
sprechen
daher
von
"Euchloe
ausonia"-Komplex,
-Superspezies
oder
-Artengruppe.
Wikipedia v1.0
Many
authors
refer
to
these
species
as
the
Euchloe
ausonia-complex,
-superspecies
or
-species
group.
Manche
Autoren
sprechen
daher
von
Euchloe
ausonia-Komplex,
-Superspezies
oder
-Artengruppe.
WikiMatrix v1
One
of
the
most
attractive
species
of
that
group
is
for
sure
the
"Tukanao
Longnose".
Eine
der
attraktivsten
Arten
dieser
Gruppe
ist
sicher
der
"Tukano
Longnose".
ParaCrawl v7.1
Accordingly
we
expect
not
many
less
than
200
species
in
the
group.
Daher
erwarten
wir
in
Schweden
nicht
viel
weniger
als
200
Arten
der
Gruppe.
ParaCrawl v7.1
Moths
are
a
species-rich
group
of
insects
that
occur
in
different
habitats.
Motten
sind
eine
artenreiche
Gruppe
von
Insekten,
die
in
verschiedenen
Lebensräumen
vorkommen.
ParaCrawl v7.1
Only
two
species
from
this
group
have
been
found
at
Messel.
Aus
dieser
Gruppe
sind
bisher
nur
zwei
Arten
aus
Messel
bekannt.
ParaCrawl v7.1
The
loaches
of
Asia
are
an
enormously
species-rich
fish
group.
Die
Bachschmerlen
Asiens
sind
eine
ungeheuer
artenreiche
Fischgruppe.
ParaCrawl v7.1
The
determination
of
the
species
of
this
group
is
rather
difficult.
Die
Unterscheidung
der
Arten
dieser
Gruppe
ist
nicht
einfach.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
most
attractive
species
of
that
group
is
for
sure
the
“Tukanao
Longnose”.
Eine
der
attraktivsten
Arten
dieser
Gruppe
ist
sicher
der
„Tukano
Longnose“.
ParaCrawl v7.1
Stocking
density
and
husbandry
practices
are
set
out
in
Annex
XIIIa
by
species
or
group
of
species.
Die
Besatzdichte
und
die
Haltungspraktiken
sind
für
jede
Art
oder
Artengruppe
in
Anhang XIIIa
festgelegt.
DGT v2019
Gregarious
species
should
be
group-housed
as
long
as
the
groups
are
stable
and
harmonious.
Herdentiere
sollten
in
Gruppen
untergebracht
werden,
so
lange
diese
Gruppen
stabil
und
harmonisch
sind.
DGT v2019
Allocation
of
species
to
Group
1
and
2
is
specified
in
Appendix
VII.
Die
Zuordnung
der
Arten
zu
den
Gruppen
1
und
2
ist
in
Anlage
VII
dargestellt.
DGT v2019
The
figure
is
highest
for
the
amphibian
species
group
(45%).
Die
Zahlen
fallen
für
die
Gruppe
der
Amphibienarten
am
höchsten
aus
(45
%).
EUbookshop v2
In
addition,
they
are
also
effective
against
pests
of
stored
products
and
against
species
from
the
group
of
hygiene
pests.
Daneben
sind
sie
auch
gegen
Vorratsschädlinge
sowie
gegen
Arten
aus
der
Gruppe
der
Hygieneschädlinge
wirksam.
EuroPat v2