Übersetzung für "Special performance" in Deutsch
We
would
like
to
honor
the
pigs
with
a
special
performance.
Wir
würden
die
Schweine
gerne
mit
einer
besonderen
Darbietung
ehren.
OpenSubtitles v2018
We
have
a
special
performance,
for
tonight...
Heute
Abend
zeigen
wir
Ihnen...
eine
ganz
besondere
Vorstellung.
OpenSubtitles v2018
We
have
a
very
special
performance
for
you
guys
today.
Wir
haben
heute
eine
besondere
Vorstellung
für
euch
geplant.
OpenSubtitles v2018
And
soon
as
they
are
ready,
they
wish
to
give
special
thanks
you
performance.
Sobald
sie
bereit
sind,
würden
sie
dir
gerne
einen
speziellen
Dankesauftritt
geben.
OpenSubtitles v2018
You
see,
I'm
a
musician
of
sorts
and
on
my
way
to
give
a
very
special
performance.
Ich
bin
nämlich
Musiker
und
unterwegs
zu
einer
ganz
besonderen
Vorstellung.
OpenSubtitles v2018
PC–network
interfaces,
routers
and
nodes
with
special
performance
requirements
are
typical
fields
of
application.
Typische
Anwendungen
sind
Netzwerk-interfaces
für
PCs,
Router
und
Knoten
mit
besonderen
Leistungsanforderungen.
ParaCrawl v7.1
Practitioners
gave
a
special
waist
drum
performance
for
the
VIPs.
Die
Praktizierenden
gaben
eine
spezielle
Trommelvorführung
für
die
Ehrengäste.
ParaCrawl v7.1
Applications
require
high
cleanliness
level,
low
leakage
rates
and
special
performance
characteristics.
Anwendungen
erfordern
ein
hohes
Reinheitsniveau,
niedrige
Leckageraten
und
spezielle
Leistungseigenschaften.
ParaCrawl v7.1
Munters
has
developed
a
series
of
special
high-performance
dehumidifiers
that
make
this
possible.
Munters
hat
eine
Reihe
von
speziellen
Hochleistungs-Luftentfeuchtern
entwickelt,
die
dies
möglich
machen.
ParaCrawl v7.1
High
quality
and
special
performance
have
their
price.
Hohe
Qualität
und
besondere
Leistungen
haben
natürlich
auch
ihren
Preis.
ParaCrawl v7.1
The
water-cooled
engine
impresses
with
its
special
durability
and
performance.
Der
wassergekühlte
Motor
besticht
durch
seine
besondere
Langlebigkeit
und
Leistungsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
This
year
the
dance
and
theatre
group
gave
a
special
performance.
In
diesem
Jahr
hatte
die
Tanz-
und
die
Theatergruppe
einen
ganz
besonderen
Auftritt.
ParaCrawl v7.1
Improve
performance,
special
construction
measures.
Verbessern
Sie
die
Leistung,
spezielle
Baumaßnahmen.
ParaCrawl v7.1
The
foam
device
is
a
combination
made
out
of
stainless
steel
and
special
high
performance
plastics.
Die
Mischeinheit
ist
eine
Kombination
aus
Edelstahl
und
speziellen
Hochleistungskunststoffen.
ParaCrawl v7.1
This
can
only
be
achieved
with
a
very
special
team
performance.
Das
gelingt
nur
mit
einer
ganz
besonderen
Teamleistung.
ParaCrawl v7.1
The
jury
of
the
20th
Landshut
Short
Film
Festival
will
be
present
for
this
special
performance.
Die
Jury
des
20.
Landshuter
Kurzfilmfestivals
wird
zu
dieser
besonderen
Vorstellung
anwesend
sein.
CCAligned v1
The
materials
can
be
designed
for
special
performance
requirements,
including:
Die
Materialien
können
auf
besondere
Leistungsanforderungen
zugeschnitten
werden,
zum
Beispiel:
CCAligned v1
Some
special
performance
is
sponsored
by
us.
Einige
besondere
Leistung
wird
von
uns
gesponsert.
CCAligned v1
It
is
exactly
this
spontaneity
that
makes
every
performance
special.
Genau
diese
Spontaneität
der
Show
macht
jede
Aufführung
zu
etwas
Besonderem.
ParaCrawl v7.1
With
the
Scope
Awards,
once
a
year,
special
performance
in
the
investment
branch
is
distinguished.
Mit
den
Scope
Awards
werden
einmal
jährlich
besondere
Leistungen
in
der
Investmentbranche
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1