Übersetzung für "Special branch" in Deutsch

Did you know the Nazis had a special branch devoted to archaeology?
Wusstest du, dass die Nazis eine spezielle Abteilung der Archäologie gewidmet haben?
OpenSubtitles v2018

Special Branch haven't got a clue!
Die Special Branch hat doch keine Ahnung!
OpenSubtitles v2018

The Special Branch had been watching him for some time.
Die Special Branch hat ihn schon länger beobachtet.
OpenSubtitles v2018

What the fuck is Special Branch doing here?
Was zum Teufel will "Special Branch" denn hier?
OpenSubtitles v2018

I work for a special branch of the government.
Ich arbeite für eine spezielle Bundesbehörde.
OpenSubtitles v2018

What the hell would Ben Kidney and Special Branch be doing in Whitechapel?
Was zum Teufel sollten Ben Kidney und Special Branch in Whitechapel zun?
OpenSubtitles v2018

This is Special Branch now, Harold.
Das ist Sache der Spezialabteilung, Harold.
OpenSubtitles v2018

It's Special Branch now, and I'm getting out.
Es ist jetzt Sache der Spezialabteilung, und ich steige aus.
OpenSubtitles v2018

This is Special Branch, Harold.
Das ist für die Spezialabteilung, Harold.
OpenSubtitles v2018

The SB was initially modelled after the Special Branch of the United Kingdom.
Malaysian Special Branch hatte ursprünglich den Special Branch des Vereinigten Königreiches zum Vorbild.
WikiMatrix v1

I knew that the Nazis had a special branch dedicated to archeology?
Wusstest du, dass die Nazis eine spezielle Abteilung der Archäologie gewidmet haben?
OpenSubtitles v2018