Übersetzung für "Speaking in tongues" in Deutsch
Speaking
in
tongues,
like
it's
some
kind
of
revival.
In
Zungen
geredet,
wie
bei
einer
Art
Erweckung.
OpenSubtitles v2018
You
will
not
come
back
speaking
in
the
tongues
of
Hell.
Nach
deiner
Rückkehr
wirst
du
nicht
die
Sprache
der
Hölle
sprechen.
OpenSubtitles v2018
Dad,
Todd's
speaking
in
tongues!
Dad,
Todd
redet
in
fremden
Zungen!
OpenSubtitles v2018
The
child's
started
speaking
in
tongues.
Der
Junge
hat
angefangen,
in
fremden
Zungen
zu
sprechen!
OpenSubtitles v2018
Elisabeth:
starts
speaking
in
Holy
Tongues…
Elisabeth:
beginnt
in
heiligen
Zungen
zu
sprechen…
ParaCrawl v7.1
After
a
few
days
speaking
in
tongues
broke
out
amongst
the
group.
Nach
einigen
Tagen
setzte
das
Zungenreden
in
der
Gruppe
ein.
ParaCrawl v7.1
Elisabeth:
starts
speaking
in
Holy
Tongues...
Elisabeth:
beginnt
in
heiligen
Zungen
zu
sprechen...
ParaCrawl v7.1
Speaking
in
tongues
is
the
Bible
evidence
of
the
baptism
of
the
Holy
Spirit.
Die
Zungenrede
ist
der
biblische
Beweis
der
Taufe
mit
dem
heiligen
Geist.
ParaCrawl v7.1
But
it
is
true,
demonic
speaking
in
tongues
could
never
be
sanctioned
by
the
Holy
Spirit.
Allerdings
würde
ein
dämonisches
Zungenreden
niemals
vom
Heiligen
Geist
sanktioniert
werden.
ParaCrawl v7.1
Speaking
in
tongues,
however,
continually
needs
a
careful
interpretation,
lest
the
gift
be
despised.
Zungenreden
braucht
jedoch
stets
eine
sorgfältige
Auslegung,
sonst
wird
sie
verachtet.
ParaCrawl v7.1
As
soon
as
they
set
up
speaking
in
tongues,
you
know
what
happens?
Sobald
sie
mit
dem
Zungenreden
anfangen,
wisst
ihr
was
passiert?
ParaCrawl v7.1
Today,
speaking
in
tongues
breaks
every
denominational,
racial
and
cultural
barrier.
Das
Zungenreden
sprengt
heute
jeden
konfessionellen,
rassischen
und
kulturellen
Rahmen.
ParaCrawl v7.1
Soon
it
became
clear,
however,
that
no
one
could
understand
this
“speaking
in
tongues”.
Bald
merkte
man
aber,
dass
niemand
das
„Zungenreden“
verstehen
konnte.
ParaCrawl v7.1
The
very
essence
of
speaking
in
tongues
is
uttering
words.
Das
eigentliche
Wesen
des
Redens
in
Sprachen
ist
das
Aussprechen
von
Wörtern.
ParaCrawl v7.1
Speaking
in
Tongues
was
commissioned
by
and
produced
for
Global
Prayers.
Speaking
in
Tongues
wurde
in
Auftrag
gegeben
und
produziert
für
Global
Prayers.
ParaCrawl v7.1
We
need
no
proof
here
to
show
whether
this
speaking
in
tongues
is
biblical
or
not.
Wir
brauchen
hier
keinen
Beweis,
ob
dieses
Zungenreden
biblisch
ist
oder
nicht.
ParaCrawl v7.1
There
are
numerous
examples
of
demonic
speaking
in
Tongues.
Es
gibt
unzählige
Beispiele
für
ein
dämonisches
Zungenreden.
ParaCrawl v7.1
For
they
heard
them
speaking
in
tongues
and
praising
God.
Denn
sie
hörten
sie
in
Sprachen
reden
und
Gott
hoch
preisen.
ParaCrawl v7.1
There
are
only
three
examples
of
speaking
in
tongues
given
in
Scripture.
In
der
Heiligen
Schrift
werden
nur
drei
Beispiele
für
die
Zungenrede
genannt.
ParaCrawl v7.1
What
about
speaking
in
tongues?
Was
ist
das
Sprechen
in
Zungen?
ParaCrawl v7.1