Übersetzung für "Speak with you" in Deutsch

I would like to be very frank and speak to you with the greatest of respect.
Ich möchte zu Ihnen ganz offen und mit größter Hochachtung reden.
Europarl v8

I can speak openly with you."
Mit dir kann ich offen reden.«
Books v1

I will speak with you tomorrow.
Ich werde morgen mit dir sprechen.
Tatoeba v2021-03-10

I wanted to speak with you about this.
Ich wollte mit dir darüber sprechen.
Tatoeba v2021-03-10

He says that he wants to speak with you.
Er sagt, er wolle dich sprechen.
Tatoeba v2021-03-10

She says that she wants to speak with you.
Sie sagt, dass sie dich sprechen möchte.
Tatoeba v2021-03-10

I need to speak with you right away.
Ich muss sofort mit euch sprechen.
Tatoeba v2021-03-10

I'll speak in German with you.
Ich werde mit dir auf Deutsch sprechen.
Tatoeba v2021-03-10

I'd gladly speak with you on this subject.
Ich würde gerne mit Ihnen über dieses Thema reden.
Tatoeba v2021-03-10

Where can I speak with you?
Wo kann ich mit dir sprechen?
Tatoeba v2021-03-10

I don't want to speak with you.
Ich will nicht mit dir reden.
Tatoeba v2021-03-10

Tom, may we speak with you alone, please?
Tom, könnten wir bitte alleine miteinander sprechen?
Tatoeba v2021-03-10

Can I speak with you a moment?
Könnte ich kurz mit dir sprechen?
Tatoeba v2021-03-10

I am pleased to have this opportunity to speak with you today.
Ich freue mich, dass ich heute zu Ihnen sprechen darf.
TildeMODEL v2018

The professor wants to speak with you again.
Der Professor will Sie wieder sprechen.
OpenSubtitles v2018

I must speak with you immediately.
Ich muss sofort mit dir sprechen.
OpenSubtitles v2018

I have come to speak with you, your majesty alone
Ich habe mit Ihnen zu sprechen, Majestät.
OpenSubtitles v2018