Übersetzung für "Speak in public" in Deutsch

It will be difficult for him to speak in public.
Es wird ihm schwerfallen, in der Öffentlichkeit zu reden.
Tatoeba v2021-03-10

He doesn't like to speak in public.
Er spricht nicht gern in der Öffentlichkeit.
Tatoeba v2021-03-10

She doesn't like to speak in public.
Sie spricht nicht gern in der Öffentlichkeit.
Tatoeba v2021-03-10

Tom doesn't like to speak in public.
Tom spricht nicht gerne in der Öffentlichkeit.
Tatoeba v2021-03-10

It is difficult to speak in public.
Es ist schwierig, in der Öffentlichkeit zu sprechen.
Tatoeba v2021-03-10

Are there people who speak your language in public?
Gibt es Menschen, die Ihre Sprache in der Öffentlichkeit sprechen?
Tatoeba v2021-03-10

Why are you ashamed to speak your language in public?
Warum schämen Sie sich, Ihre Sprache in der Öffentlichkeit zu sprechen?
Tatoeba v2021-03-10

We fell out and we don't speak in public.
Wir hatten Streit und reden nicht mehr miteinander.
OpenSubtitles v2018

Yet during the same period it was controversial for a woman to attempt to speak in public.
Die Parteileitung zögerte jedoch lange, sich in dieser Diskussion öffentlich zu äußern.
WikiMatrix v1

But nothing beats teaching them to speak in public.
Aber nichts schult sie besser, als öffentlich zu sprechen.
OpenSubtitles v2018

How to learn to speak in public?
Wie lernt man in der Öffentlichkeit zu sprechen?
CCAligned v1

Above all, people are afraid to speak out in public.
Vor allem haben Leute Angst, heraus in der Öffentlichkeit zu sprechen.
ParaCrawl v7.1

The Pope authorized the mystic to write down her visions and to speak in public.
Der Papst gestattete der Mystikerin, ihre Visionen niederzuschreiben und öffentlich zu sprechen.
ParaCrawl v7.1

When do we most often speak in public?
Wann sprechen wir häufig in der Öffentlichkeit?
ParaCrawl v7.1

Since then many of them speak English in public and also among themselves.
Seitdem sprechen viele in der Offentlichkeit, aber auch untereiander, Englisch.
ParaCrawl v7.1

To speak the truth in public engenders pride in oneself.
Um die Wahrheit in der Öffentlichkeit erzeugt Stolz in sich selbst sprechen.
ParaCrawl v7.1

Tom has a speech impediment, which gets worse if he has to speak in public.
Tom hat einen Sprachfehler, der sich verstärkt, wenn er vor anderen Menschen sprechen muss.
Tatoeba v2021-03-10

It is a good stone for singers and people who have to speak in public.
Es ist ein guter Grundstein für Sänger und Menschen, die in der Öffentlichkeit sprechen müssen.
ParaCrawl v7.1

Some people may be afraid to speak in public, although they may be competent.
Einige Leute können Angst haben in der Öffentlichkeit zu sprechen, obgleich sie kompetent sein mögen.
ParaCrawl v7.1