Übersetzung für "While speaking" in Deutsch
And
it
is
not
very
polite
to
interrupt
a
colleague
while
he
is
speaking.
Es
ist
nicht
korrekt,
einen
Kollegen
mitten
in
der
Rede
zu
unterbrechen.
Europarl v8
He
read
Latin
and
Greek,
while
speaking
fluent
French.
Er
las
Latein
und
Griechisch
und
sprach
fließend
Französisch.
Wikipedia v1.0
I
don't
want
to
interrupt
Tom
while
he's
speaking.
Ich
möchte
Tom
nicht
unterbrechen,
während
er
redet.
Tatoeba v2021-03-10
He
watched
her
attentively
while
she
was
speaking.
Er
sah
sie
aufmerksam
an,
während
daß
sie
sprach.
Books v1
If
we
both
plug
in,
we
should
be
able
to
do
it
while
he's
speaking.
Wenn
wir
uns
beide
einloggen,
schaffen
wir's,
während
er
redet.
OpenSubtitles v2018
While
speaking
these
words
my
thought
goes
to
my
good
friend
Pierre
Michel.
Während
ich
das
sage,
denke
ich
natürlich
an
meinen
Freund
Pierre
Michel.
OpenSubtitles v2018
I'm
so
sorry
for
interrupting
you
while
you
were
speaking.
Tut
mir
Leid,
dass
ich
Sie
in
Ihrem
Gespräch
unterbrochen
habe.
OpenSubtitles v2018
And
while
he
was
speaking
he
said,
Und
während
er
sprach,
sagte
er:
QED v2.0a
Be
quiet
while
I
am
speaking.
Sei
ruhig,
wenn
ich
spreche.
Tatoeba v2021-03-10
While
we
were
speaking,
he
kept
silent.
Während
wir
redeten,
schwieg
er.
Tatoeba v2021-03-10
While
I
was
speaking,
he
said
nothing.
Während
ich
redete,
sagte
er
nichts.
Tatoeba v2021-03-10
While
you
are
speaking
with
your
friend.
Während
Sie
mit
Ihrem
Freund
zu
sprechen.
ParaCrawl v7.1
While
I
was
speaking,
I
had
the
perfectly
sincere
and
spontaneous
experience
of
it.
Als
ich
davon
sprach,
hatte
ich
die
vollkommen
aufrichtige
und
spontane
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
All
while
speaking
your
language
–
staying
true
to
our
motto
of:
Dabei
sprechen
wir
Ihre
Sprache
-
getreu
unserem
Motto:
CCAligned v1
Instead
of
organized
lessons
we
played
and
went
for
walks
while
speaking
English.
Anstelle
von
organisierten
Lektionen
spielten
und
spazierten
wir,
während
wir
Englisch
sprachen.
ParaCrawl v7.1