Übersetzung für "Sparkle and shine" in Deutsch

I love things that sparkle and shine.
Ich liebe Sachen, die funkeln und strahlen.
ParaCrawl v7.1

Let your garden sparkle and shine with Coreopsis rosea Twinklebells® Pink!
Lassen Sie Ihren Garten funkeln mit Coreopsis Twinklebells® Pink!
ParaCrawl v7.1

Choose vibrant colors that sparkle and shine with rippling movement.
Wählen Sie lebendige Farben, die funkeln und glänzen mit plätschernden Bewegung.
ParaCrawl v7.1

Metal did look good, with its sparkle and its shine.
Metall mit seinem Glanz und seinem Funkeln sah gut aus.
ParaCrawl v7.1

Smile, sparkle and shine like the stars.
Lächeln, leuchten und funkeln wie die Sterne.
CCAligned v1

Floral Princess Live Wallpaper - a beautiful floral princess with sparkle and shine.
Floral Princess Live Wallpaper - eine wunderschöne Prinzessin mit Blumen funkeln und strahlen.
CCAligned v1

Let your garden sparkle and shine with Coreopsis rosea Twinklebells® Red!
Lassen Sie Ihren Garten funkeln mit Coreopsis Twinklebells® Red!
ParaCrawl v7.1

Therefore, especially the finishes sparkle and shine are also applicable to dry lips.
Daher sind insbesondere die Finishes Sparkle und Shine auch bei trockenen Lippen anwendbar.
ParaCrawl v7.1

Let your garden sparkle and shine with Coreopsis rosea Twinklebells® Purple!
Lassen Sie Ihren Garten funkeln mit Coreopsis Twinklebells® Purple!
ParaCrawl v7.1

Capture the beauty of the winter season with sparkle and shine with the Winter Wisp charm.
Erfassen Sie die Schönheit der Wintersaison mit Glanz und mit dem Winter- Wisp Charme glänzen.
ParaCrawl v7.1

They are not enticed by the sparkle and shine of luxurious limousines or the sweeping contours of the sports prototypes.
Sie ziehen keinen Glanz an und es gibt keine luxuriösen Limousinen mit geschwungenen Konturen von Sportwagen.
ParaCrawl v7.1

With it's unique glitter pattern and slim design, your iPhone will truly sparkle and shine.
Mit seinem einzigartigen Glitzer-Muster und seinem schlanken Design wird Ihr iPhone wirklich funkeln und glänzen.
ParaCrawl v7.1

Set with hundreds of diamonds, our cocktail rings are available in platinum as well as white, rose and yellow gold to give you a ring that is faultless in creating sparkle and shine.
Mit hunderten Diamanten besetzt sind unsere Cocktailringe in Platin, sowie in Weiß-, Rosé und Gelbgold verfügbar, so dass Ihr Ring makellos funkeln und glänzen kann.
ParaCrawl v7.1

Golden Christmas dresses 2016 will not only sparkle and shine on New Year's party, but also bring money luck for the whole year.
Goldene Weihnachtskleider 2016 wird nicht nur Glanz und Glanz auf Silvesterparty, sondern auch Geld Glück für das ganze Jahr bringen.
ParaCrawl v7.1

With a double-sided shine that will make your pout sparkle and shine, you can never go wrong!
Mit einem doppelseitigen Glanz, der Ihren Schmollmund funkeln und glänzen lässt, können Sie nie etwas falsch machen!
CCAligned v1

They sparkle and shine when the sun comes out, but when the darkness sets in, their beauty is revealed only if there is light on from within.
Sie funkeln und glänzen, wenn die Sonne herauskommt, aber wenn die Schwärzung innen einstellt, ihre Schönheit aufgedeckt wird, nur wenn es gibt hell an von innen.
ParaCrawl v7.1

From them, usually, not coming any filling of vibrations, but a couple of words or actions, they may make you sparkle and shine, usually, to receive benefits.
Von Ihnen, in der Regel, kommt keine Abfüllung von Schwingungen, aber ein paar Worte oder Handlungen, sie können Sie funkeln und Leuchten, in der Regel, Leistungen.
ParaCrawl v7.1

Car interiors may lack the detail of the best in Forza 5 or Gran Turismo 6, but the exterior looks incredible, given the seeming sparkle and shine around any surface, every bend.
In den Innenräumen des Wagens fehlt es vielleicht an den Details von Forza 5 oder Gran Turismo 6, aber das Äußere sieht unglaublich aus, angesichts des scheinenden Funkelns und Glanzes auf jeder Oberfläche, in jeder Kurve.
ParaCrawl v7.1

We find the most glamorous outfits for all the ghouls to make them sparkle and shine at the party truly unquenchable.
Wir finden die meisten glamourösen Outfits für alle Ghouls, um sie funkeln und glänzen auf der Party wirklich unstillbaren.
ParaCrawl v7.1

Plumbers, dentists, real estate agents, landscapers and any other major line of work can find a website that promises to sparkle and shine with unique twists made for that specific industry.
Klempner, Zahnärzte, Immobilienmaklern, Landschaftsgärtner und andere große Linie der Arbeit finden Sie eine Website, die verspricht, funkeln und strahlen mit einzigartigen Wendungen gemacht für die jeweilige Branche.
ParaCrawl v7.1

The Pure Color Love Liquid Lip Lip Glosses by Estée Lauder are available in 23 colors and in different finishes: Matte, Sparkle and Shine.
Die Pure Color LoveLiquid Lip Lipglosse von Estée Lauder sind in 23 Farben erhältlich und dies in verschiedenen Finish: Matte, Sparkle und Shine.
ParaCrawl v7.1

A beautiful way to add sparkle and shine ot any bracelet with 94 hand-set black crystals along with salmon and clear cubic zirconias.
Eine schöne Weise, Glanz und Glanz hinzuzufügen ot jede Armband mit 94 Hand-Set schwarze Kristalle zusammen mit Lachs und klare Zirkonia .
ParaCrawl v7.1