Übersetzung für "Sparkle" in Deutsch

Her eyes sparkle with wistful shyness.
Ihre Augen glänzen mit wehmutsvoller Schüchternheit.
GlobalVoices v2018q4

When even diamonds grow dull beneath the sparkle of your eyes.
Wenn sogar Diamanten gegen das Funkeln Ihrer Augen matt erscheinen.
OpenSubtitles v2018

Even when he's dead, Sparkle can't stop shining.
Selbst wenn er tot ist, kann Sparkle nicht aufhören zu glitzern.
OpenSubtitles v2018

I mean... An imaginary friend named Sparkle.
Ich meine... ein imaginärer Freund namens Sparkle.
OpenSubtitles v2018

He's got a sparkle in his eye.
Er hat ein Funkeln in den Augen.
OpenSubtitles v2018

She will make your whole house sparkle.
Sie wird dein Haus zum Glänzen bringen.
OpenSubtitles v2018