Übersetzung für "Spare capacity" in Deutsch

The spare capacity of the line in the Hamburg area was used for the Hamburg S-Bahn.
Die freien Kapazitäten im Hamburger Raum wurden von der S-Bahn Hamburg genutzt.
Wikipedia v1.0

In addition, the Korean spare capacity is significant in comparison with the Union consumption during the RIP.
Zudem verfügt Korea über im Vergleich zum Unionsverbrauch im UZÜ erhebliche Kapazitätsreserven.
DGT v2019

The estimated spare capacity represented several times the Union consumption during the review investigation period.
Die geschätzten Kapazitätsreserven entsprachen im Untersuchungszeitraum der Überprüfung einem Vielfachen des Unionsverbrauchs.
DGT v2019

The complainant notes that currently there is in any case hardly any spare capacity left.
Zurzeit seien jedenfalls kaum freie Kapazitäten vorhanden.
DGT v2019