Übersetzung für "Spa break" in Deutsch
Do
you
have
any
further
questions
about
your
holiday
destination
or
your
spa
break?
Sie
haben
noch
Fragen
zu
Ihrer
Ferienregion
oder
zu
Ihrem
Urlaub
in
Südtirol?
ParaCrawl v7.1
Enjoy
views
over
the
tree
whilst
you
work
out
during
your
spa
break
in
the
Black
Forest.
In
Ihrem
Wellnessurlaub
im
Schwarzwald
trainieren
Sie
mit
Blick
auf
die
Baumwipfel.
ParaCrawl v7.1
There
are
many
sides
to
a
spa
break
in
the
Black
Forest.
Ihr
Wellnessurlaub
im
Hotel
mit
Fitness
im
Schwarzwald
hat
viele
Aspekte.
ParaCrawl v7.1
The
Landhotel
Postwirt
invites
you
to
enjoy
a
relaxing
spa
break.
Das
Landhotel
Postwirt
empfängt
Sie
zu
einem
entspannten
Spa-Urlaub.
ParaCrawl v7.1
In
our
Alpine
spa
you
have
all
facilities
for
a
spa
break.
In
unserem
Alpine
Spa
finden
Sie
alles
für
Ihren
Wellnessurlaub.
CCAligned v1
Should
it
be
a
pleasant
spa
break
or
activity
holiday?
Soll
es
ein
angenehmer
Wellnessurlaub
oder
Aktivurlaub
werden?
ParaCrawl v7.1
The
Majestic
Hotel
is
the
ideal
place
for
a
regenerative
spa
break
in
Yorkshire.
Das
Hotel
The
Majestic
ist
der
ideale
Ort
für
einen
regenerativen
Urlaub.
ParaCrawl v7.1
Arrange
your
individual
fitness
programme
for
your
spa
break
in
the
Black
Forest.
Wählen
Sie
sich
Ihr
individuelles
Fitnessprogramm
für
Ihren
Wellnessurlaub
im
Schwarzwald.
ParaCrawl v7.1
We
ask
for
understanding
that
the
Schwarzbrunn
Spa
Break
are
available
only
upon
request
and
availability.
Wir
bitten
Sie
um
Verständnis,
dass
Schwarzbrunn
Day
Spa
nur
nach
Verfügbarkeit
und
auf
Anfrage
buchbar
sind.
ParaCrawl v7.1
A
day
at
the
museum
or
a
Christmas
shopping
spree
in
the
city
can
be
fun,
but
also
exhausting
–
so
why
not
add
a
spa
break
to
your
next
city
trip?
Ein
Tag
im
Museum
oder
eine
ausgiebige
vorweihnachtliche
Shoppingtour
in
der
Stadt
sind
spannend,
aber
auch
durchaus
anstrengend
–
kombinieren
Sie
doch
Ihre
nächste
Städtereise
mit
einem
Wellnessurlaub!
ParaCrawl v7.1
The
family-friendly
Grandhotel
Römerbad
is
an
ideal
base
for
exploring
the
Southern
Black
Forest
or
for
a
relaxing
spa
break.
Das
familienfreundliche
Grandhotel
Römerbad
eignet
sich
hervorragend
für
Ausflüge
in
den
südlichen
Schwarzwald
oder
für
einen
entspannten
Wellnessurlaub.
ParaCrawl v7.1
Not
unwell
but
a
little
run-down,
I
decided
to
see
whether
Sass
da
Grüm
could
have
a
similar
effect
on
my
wellbeing
as
a
spa
break.
Nicht
krank,
aber
ein
wenig
heruntergekommenen,
Ich
wollte
sehen,
ob
Sass
da
Grüm
eine
ähnliche
Wirkung
auf
mein
Wohlbefinden
als
Spa-Urlaub
haben
könnte.
ParaCrawl v7.1
No
matter
whether
you
are
planning
a
spa
break
in
montafon
or
a
walking
holiday
with
the
family,
as
well
as
in
the
winter
a
skiing
holiday
in
schruns.
Egal
ob
Sie
einen
Wellnessurlaub
in
Montafon
planen
oder
einen
Wanderurlaub
mit
der
Familie
sowie
im
Winter
einen
Skiurlaub
in
Schruns.
ParaCrawl v7.1
Not
unwell
but
a
little
run-down,
I
decided
to
see
whether
Sass
da
GrÃ1?4m
could
have
a
similar
effect
on
my
wellbeing
as
a
spa
break.
Nicht
krank,
aber
ein
wenig
heruntergekommenen,
Ich
wollte
sehen,
ob
Sass
da
Grüm
eine
ähnliche
Wirkung
auf
mein
Wohlbefinden
als
Spa-Urlaub
haben
könnte.
ParaCrawl v7.1