Übersetzung für "Southern comfort" in Deutsch

We salute you on behalf of Southern Comfort Motel.
Wir begrüssen Sie im Namen des Southern Comfort Motel.
ParaCrawl v7.1

Southern Comfort Suites features free WiFi and rooms with air conditioning in Mayfield.
Das Southern Comfort Suites bietet kostenfreies WLAN und klimatisierte Zimmer in Mayfield.
ParaCrawl v7.1

Southern Comfort is a whiskey-flavoured liqueur.
Southern Comfort ist ein Likör mit Whiskey.
CCAligned v1

He moved on to create Matthews' Southern Comfort, exploring his interest in American music.
Er schuf Matthews' Southern Comfort und erkundete sein Interesse an amerikanischer Musik.
ParaCrawl v7.1

In 2016, the Southern Comfort and Tuaca brands were sold to Sazerac Company for $543 Million.
Anfang 2016 wurden die Marken Southern Comfort und Tuaca an die Sazerac Company verkauft.
WikiMatrix v1

So, me and Cleveland and Joe are just wrecked on Southern comfort, right?
Also, ich und Cleveland und Joe waren gerade im Arsch vom Southern Comfort, okay?
OpenSubtitles v2018

Cordial people, superior comfort and peaceful privacy await you at the elegant Southern Comfort Motel.
Herzliche Leute, überlegener Komfort und ruhiges Privatleben erwarten Sie beim eleganten Southern Comfort Motel.
ParaCrawl v7.1

Southern Comfort was born in 1874 in New Orleans by Irish bartender Martin Wilkes Heron.
Southern Comfort wurde bereits 1874 von dem irischen Barkeeper Martin Wilkes Heron in New Orleans geboren.
ParaCrawl v7.1

They each smoked two packs a day, each, nonfiltered, and by the time I was six, I could order a Southern Comfort Manhattan, dry with a twist, rocks on the side, the ice on the side so you could fit more liquor in the drink.
Beide rauchten zwei Päckchen am Tag, ungefiltert, und als ich sechs war, konnte ich einen Southern Comfort Manhattan bestellen, trocken mit einer Zitronenspirale, Eiswürfel extra, das Eis extra, damit mehr Alkohol in den Drink passte.
TED2020 v1

Based in Louisville, Kentucky, it manufactures some well known brands throughout the world, including Jack Daniel's, Chambord, Early Times, Finlandia, Herradura, Canadian Mist, Korbel, Old Forester, Southern Comfort, Tuaca, and Woodford Reserve.
Bekannte Produkte des Unternehmens sind Jack Daniel’s, Canadian Mist, Southern Comfort, Early Times Kentucky Whisky, Old Forester Bourbon Whisky, Korbel Champagner und Finlandia Vodka.
Wikipedia v1.0

Sure, most people know her as Southern Comfort but I just call her Life-Ruining Bitch.
Klar, die meisten Leute kennen sie unter dem Name Southern Comfort. Ich nenne sie einfach nur das Miststück, das Leben ruiniert.
OpenSubtitles v2018

Dolly also worked as a musician and arranger with other singers and bands, including The Incredible String Band on The Hangman's Beautiful Daughter (1967), Matthews' Southern Comfort on their debut album (1969), and Peter Bellamy on the ballad opera The Transports (1977).
Dolly arbeitete auch für andere Musiker und Bands, so für The Incredible String Band auf dem Album The Hangman's Beautiful Daughter (1967), Matthews' Southern Comfort auf ihrem Debütalbum (1969) und Peter Bellamy auf The Transports (1977).
WikiMatrix v1

The Brown-Forman Corporation is a maker and marketer of quality alcoholic beverage brands, including Jack Daniel's, Southern Comfort, Finlandia, Canadian Mist, Fetzer, Korbel, Gentleman Jack, el Jimador, Tequila Herradura, Sonoma-Cutrer, Chambord, Tuaca, Woodford Reserve and Bonterra.
Die Brown-Forman Corporation ist Hersteller und Vermarkter von hochwertigen alkoholischen Getränkemarken, darunter Jack Daniel's, Southern Comfort, Finlandia, Canadian Mist, Fetzer, Korbel, Gentleman Jack, el Jimador, Tequila Herradura, Sonoma-Cutrer, Chambord, Tuaca, Woodford Reserve und Bonterra.
ParaCrawl v7.1

Christchurch, England (8 miles from Poole) Located in Christchurch, Southern Comfort Guest House is by the sea, within a 15-minute walk of R...
Christchurch, England (12 km von Poole) Southern Comfort Guest House in Christchurch ist nur eine 5-minÃ1?4tige Fahrt von Regent Centre und...
ParaCrawl v7.1

The Jack Daniel's brand is already growing faster than the market, and the new Southern Comfort campaign will further promote the development of the brand in Germany.
Die Marke Jack Daniel's wächst bereits stärker als der Markt und die neue Kampagne der Marke Southern Comfort treibt die Entwicklung der Marke in Deutschland weiter voran.
ParaCrawl v7.1

Endless highways, an open pickup, temperatures close the boiling point, seedy bars and iced Southern Comfort or Jack Daniels respectively … that’s the stuff southern legends are made of and ARTIMUS PYLEDRIVER.
Endlose Highways, ein offener Pickup, Temperaturen um den Siedepunkt, zwielichtige Kneipen und eisgekühlter Southern Comfort oder Jack Daniels … das ist der Stoff aus denen Südstaatenlegenden gemacht werden und ARTIMUS PYLEDRIVER.
ParaCrawl v7.1

Despite its bronze color and origins in the American South, Southern Comfort isn’t technically a whiskey—it is a neutral-spirit liqueur made with fruit and whiskey flavors.
Trotz seiner Bronzefarbe und Herkunft im Süden der USA, ist Southern Comfort nicht technisch ein Whisky-it ist eine neutrale Geist Likör mit Obst und Whisky Aromen hergestellt.
ParaCrawl v7.1

Christchurch, England (24 miles from Newport) Located in Christchurch, Southern Comfort Guest House is by the sea, within a 15-minute walk of R...
Christchurch, England (38 km von Newport) Southern Comfort Guest House in Christchurch ist nur eine 5-minÃ1?4tige Fahrt von Regent Centre und...
ParaCrawl v7.1

Christchurch, England (4 miles from Bournemouth) Located in Christchurch, Southern Comfort Guest House is by the sea, within a 15-minute walk of R...
Christchurch, England (6 km von Bournemouth) Southern Comfort Guest House in Christchurch ist nur eine 5-minÃ1?4tige Fahrt von Regent Centre und...
ParaCrawl v7.1