Übersetzung für "Source of happiness" in Deutsch
He
was
my
sole
source
of
happiness.
Er
war
der
alleinige
Quell
meines
Glücks.
Tatoeba v2021-03-10
She
was
my
sole
source
of
happiness.
Sie
war
der
alleinige
Quell
meines
Glücks.
Tatoeba v2021-03-10
Being
with
you
is
my
source
of
happiness,
Your
Majesty.
Bei
Euch
zu
sein,
ist
meine
Quelle
des
Glücks,
Eure
Majestät.
OpenSubtitles v2018
My
sole
source
of
happiness,
at
least
I
can
speak
to
you!
O
Quell
meiner
Freude,
nun
kann
ich
wenigstens
mit
dir
sprechen!
OpenSubtitles v2018
You
are
the
source
of
our
happiness,
Your
Majesty.
Ihr
seid
die
Quelle
unseres
Glücks,
Eure
Majestät.
OpenSubtitles v2018
But
sometimes
a
great
disaster
may
be
the
source
of
a
great
happiness.
Ein
Unglück
kann
aber
manchmal
die
Quelle
eines
grosses
Glücks
sein.
OpenSubtitles v2018
It
is
the
secret
source
of
all
happiness.
Das
ist
die
verborgene
Quelle
allen
Glücks.
OpenSubtitles v2018
It
predicts
about
your
source
of
happiness.
Sie
sagt
voraus,
über
Ihre
Quelle
des
Glücks.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
source
of
happiness
that
comes
to
a
person?
Was
ist
die
Quelle
des
Glücks
eines
Menschen?
ParaCrawl v7.1
Relationships
can
be
a
source
of
much
happiness
or
suffering.
Beziehungen
können
eine
Quelle
von
großem
Glück
oder
großem
Leid
sein.
ParaCrawl v7.1
Simplifying
our
lives
can
be
a
source
of
happiness.
Unser
Leben
zu
vereinfachen,
kann
eine
Quelle
des
Glücks
sein.
ParaCrawl v7.1
You
are
the
source
of
daily
happiness…
Du
bist
die
Quelle
des
täglichen
Glück…
CCAligned v1
How
could
that
be
a
source
of
your
happiness?
Wie
kann
das
eine
Quelle
von
eigenem
Glück
sein?
CCAligned v1
You
are
the
source
of
happiness
-
Du
bist
die
Quelle
des
Glücks
-
CCAligned v1
His
wealth
was
no
longer
a
source
of
happiness
to
him.
Sein
Reichtum
war
keine
Quelle
des
Glücks
mehr
für
ihn.
ParaCrawl v7.1
The
source
of
happiness
lies
within.
Die
Quelle
des
Glücklichseins
liegt
in
unserem
Innern.
ParaCrawl v7.1
Are
the
source
of
happiness
and
goodness;
Bist
die
Quelle
von
Glück
und
Güte,
ParaCrawl v7.1
In
Buddhism,
love
is
the
greatest
source
of
happiness.
Im
Buddhismus
ist
Liebe
die
größte
Quelle
von
Glück.
ParaCrawl v7.1
These
values
are
the
ultimate
source
of
our
happiness
and
joyfulness.
Diese
Werte
sind
die
letztendliche
Quelle
unseres
Glücklichseins
und
unserer
Freude.
ParaCrawl v7.1
I
have
discovered
in
the
soul
the
source
of
the
happiness,
that
is
God.
Ich
entdeckte
in
der
Seele
die
Quelle
des
Glückes,
das
heißt
Gott.
ParaCrawl v7.1
They
are
a
source
of
endless
happiness
healing
every
member
of
the
family.
Sie
sind
eine
Quelle
endlosen
Glücks,
die
jedes
Familienmitglied
heilt.
ParaCrawl v7.1