Übersetzung für "Solve a question" in Deutsch

In this exercise you have to solve a given question with fractions.
In dieser Übung musst Du eine Frage mit Brüchen lösen.
KDE4 v2

Yeah, the subject matter that I'm looking for, it's usually to solve a question.
Die Thematik mit der ich mich beschäftige, ist gewöhnlich eine Frage zu beantworten.
QED v2.0a

If you have a problem and don't know how to solve it, post a question.
Wenn du ein Problem hast und weiss nicht es zu lösen, stelle eine Frage.
CCAligned v1

Tom Shannon: Yeah, the subject matter that I'm looking for, it's usually to solve a question.
Tom Shannon: Die Thematik mit der ich mich beschäftige, ist gewöhnlich eine Frage zu beantworten.
TED2013 v1.1

Iyanaga managed to solve a question of Artin on generalising the principal ideal theorem and this was published in 1939.
Iyanaga zu lösen, eine Frage von Artin in Verallgemeinerung der wichtigsten ideale Theorem und das war im Jahre 1939 veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1

Without solving the international question, one cannot solve a single national question in the world today, with the joint and united struggle for national issues being an important contribution to the resolution of the international question and it can be definitively resolved, The national question can only be guaranteed as part of the resolution of the international question, which is the national question.
Ohne die internationale Frage zu lösen, kann man heute keine einzige nationale Frage auf der Welt lösen, wobei der gemeinsame und vereinigte Kampf um die nationalen Fragen seinerseits ein wichtiger Beitrag zur Lösung der internationalen Frage darstellt, aber - endgültig gelöst, als garantiert werden kann die nationale Frage nur im Rahmen der Lösung der internationalen Frage, diese ist der nationalen Frage übergeordnet!
ParaCrawl v7.1

Only the forced settlement of the Jews in a country to which they would be directed could solve the question - a hint at the Madagascar plans then being publicized by the Polish government.
Nur eine zwangsweise Ansiedlung der Juden in einem Land, wo man sie hinleitete, konnte die Frage lösen - eine Andeutung an den Madagaskar-Plan war von der polnischen Regierung publiziert worden.
ParaCrawl v7.1

Alfred Rosenberg explained that the East had been "called to solve a question that has been put to the peoples of Europe: that is, the Jewish Question.
Alfred Rosenberg erklärte, der Osten sei "berufen, eine Frage zu lösen, die den Völkern Europas gestellt ist: das ist die Judenfrage.
ParaCrawl v7.1

His immediate goal in coming to Zendikar was to solve a puzzle: the question of how the plane's floating stone hedrons had contained the Eldrazi, and how they might be used to capture—or kill—the titan Ulamog, who remains on Zendikar.
Er ist nach Zendikar gekommen, um ein Rätsel zu lösen: die Frage, wie die schwebenden Steinpolyeder dieser Welt die Eldrazi hatten einkerkern können und wie sie sich wohl einsetzen lassen, um den Titanen Ulamog, der auf Zendikar noch immer sein Unwesen treibt, festzusetzen oder gar zu töten.
ParaCrawl v7.1

No Instructor support: The answers to the question large list are not provided, and finding an expert to solve a certain question is equally a very uphill task.
Kein Instructor Unterstützung: Die Antworten auf die Frage große Liste sind nicht vorgesehen, und einen Experten zu finden, eine bestimmte Frage zu lösen, ist ebenso eine sehr harte Aufgabe.
ParaCrawl v7.1

Once you have completed this stage make-up you will then be able to help her solve a piquant question that she will be wearing tonight, do her makeup, hair, and then complete their weather make-up for the girl and pick her some discreet accessories.
Sobald Sie diese Stufe abgeschlossen Make-up werden Sie dann in der Lage, ihr zu helfen lösen eine pikante Frage, dass sie heute Abend tragen, tun ihr Make-up, Haare und füllen Sie dann ihre Wetter-Make-up für die Mädchen und holen ihr einige dezente Accessoires.
ParaCrawl v7.1

And then you have to solve a completely different question - not how to set a record, and then, what record to record, and correct to the athlete, who spent 1000 hours at 3g to speak at events where athletes are involved classical 1g.
Und dann haben Sie eine ganz andere Frage zu lösen - nicht, wie man einen Rekord aufgestellt, und dann, was Rekord zu Rekord, und richtig an den Athleten, die 1000 Stunden bei 3G ausgegeben, um bei Veranstaltungen, wo die Athleten klassischen 1g beteiligt sind sprechen.
ParaCrawl v7.1

The president of the Soviet, Nosar-Khrustalyov, was really a screen, for he was never able to solve a single question of principle himself.
Der Vorsitzende des Sowjets, Nossarj-Chrustaljew, war eher eine Kulisse, da er selbst nicht imstande war, auch nur eine einzige prinzipielle Frage zu beantworten.
ParaCrawl v7.1

In 1866, I ventured into trying to solve a prize question posed by the philosophical faculty.
Im Jahre 1866 machte ich mich daran, eine von der philosophischen Fakultät gestellte Preisaufgabe zu lösen.
ParaCrawl v7.1

With our help, you can solve a number of questions, for example:
Mit unserer Hilfe können Sie eine Reihe der Fragen lösen, zum Beispiel:
CCAligned v1

It is necessary to solve a lot of questions, to keep in mind a thousand little things.
Es ist notwendig, viele Fragen zu lösen, um tausend Kleinigkeiten zu beachten.
ParaCrawl v7.1

I think that, also with the help of the Council of Europe, that the conditions will be brought about to help to develop an important role for solving a question which should not be neglected.
Wir denken, daß auch der Europarat in der Lage sein wird, zu helfen und eine wichtige Rolle bei dieser Frage zu übernehmen, die nicht unbehandelt bleiben darf.
EUbookshop v2

At the stage of designing the future house or when choosing from standard projects, you need to solve a few basic questions:
Bei der Gestaltung des zukünftigen Hauses oder bei der Auswahl aus Standardprojekten müssen Sie einige grundlegende Fragen lösen:
ParaCrawl v7.1

These meaningful words Molotov will not lose their significance for the upcoming worldwide Red Army, when the socialist world revolution must be solved as a military question.
Diese Worte Molotows werden ihre Bedeutung auch für die kommende Rote Weltarmee nicht verlieren, wenn die sozialistische Weltrevolution als militärische Frage gelöst werden wird.
ParaCrawl v7.1

Currently solves a question on presentation of charge and the election of his remand in custody.
Derzeit wird über die Frage der Vorweisung ihm der Anklage und der Wahl von Ihnen vorbeugende Maßnahme in Form der Inhaftierung.
CCAligned v1

Today's article is quick and easy, and solves a question for LibreOffice Calc that I have recently put.
Der heutige Artikel ist schnell und einfach, und löst eine Frage für LibreOffice Calc, dass ich kürzlich.
CCAligned v1

If you decide to build your own house,you have to solve a lot of questions.
Wenn Sie sich entscheiden, Ihr eigenes Haus zu bauen,Sie müssen eine Menge Fragen zu lösen.
ParaCrawl v7.1

And if you've got a Newton problem that needs solving, or a question to ask that isn't covered in the FAQ, just drop me an e-mail for friendly, free support.
Und wenn Sie ein Problem mit Ihrem Newton haben, das dringend gelöst werden muss, oder eine Frage, die in den FAQs nicht beantwortet wird, schicken Sie mir einfach eine e-mail für freundlichen und kostenlosen Support.
ParaCrawl v7.1

Not really a tough tip, but a quick one and it solved a question for me.
Nicht wirklich ein harter Spitze, aber eine schnelle ein und es löste eine Frage für mich.
ParaCrawl v7.1

Therefore there is no claiming for assistance to get a problem solved or a question answered in a certain time span or defined manner.
Es besteht daher kein Anspruch auf Hilfestellung zu einem Problem oder einer Frage in einer bestimmten Zeit oder einer definierten Qualität.
ParaCrawl v7.1