Übersetzung für "Solid concrete" in Deutsch

The walls are 700 millimeters thick of solid dense concrete.
Die Wände sind aus 700 mm dickem, soliden Beton.
TED2013 v1.1

The walls were solid concrete.
Die Wände waren aus schwerem Beton.
OpenSubtitles v2018

The conventional pyrotechnical dowels are not suited for anchoring in solid stones and concrete.
Die bekannten pyrotechnischen Dübel eignen sich nicht zur Verankerung in Massivsteinen und Beton.
EuroPat v2

The solid, fair-faced concrete ceiling of the documentation centre follows the tectonic curves of the ground above.
Die massive Sichtbetondecke des Dokumentationszentrums folgt den tektonischen Schwüngen des darüberliegenden Terrains.
ParaCrawl v7.1

This is bolstered by night cooling, with activation of the solid concrete slabs.
Dies wird unterstützt durch die Nachtauskühlung mit Aktivierung der massiven Betondecken.
ParaCrawl v7.1

Depending on the field of use, the solid concrete must possess a particular property profile.
Je nach Einsatzgebiet muss der Festbeton ein besonderes Eigenschaftsprofil besitzen.
EuroPat v2

Thus, resilient solid concrete is inexpensively obtained with the concrete compositions according to the invention.
Mit den erfindungsgemäßen Betonzusammensetzungen wird somit auf kostengünstige Weise robuster Festbeton erhalten.
EuroPat v2

This lack of tiles is not so noticeable on solid concrete foundations.
Dieser Mangel an Fliesen ist nicht so auffällig auf einem soliden Betonfundament.
ParaCrawl v7.1

The CCT supports the storage behaviour of the solid concrete components using the pipes through which cold or hot water flows.
Die BKT unterstützt das Speicherverhalten der massiven Betonteile durch die von Kühl- bzw. Heizwasser durchströmten Rohre.
ParaCrawl v7.1

With the fiber-containing concrete compositions according to the invention, both solid concrete and also fresh concrete with particularly advantageous properties are obtained.
Mit den erfindungsgemäßen faserhaltigen Betonzusammensetzungen werden sowohl Festbeton wie auch Frischbeton mit besonders vorteilhaften Eigenschaften erhalten.
EuroPat v2