Übersetzung für "Social community" in Deutsch

It should also be stressed that language creates a social community.
Daß Sprache soziale Gemeinschaft schafft, sollte ebenfalls herausgestellt werden.
TildeMODEL v2018

Other parts of the Regulations mention the social partners at Community level:
In anderen Teilen der Verordnungen wird auf die Sozialpartner auf Gemeinschaftsebene verwiesen:
TildeMODEL v2018

Up to this point, our approach has been to combine both his­torical and legal reviews, and this has brought us to the con­clusion that the possibilities for the development of a social policy at Community level are extremely slim.
Sie könnten Anlaß zu erhöhter Aufmerksamkeit gegenüber sozialen Fragen bieten.
EUbookshop v2

Now that in­stitutional reform is in progress, it is important to define those bases essential for the establishment of a Community social policy.
Allerdings rechtfertigen sie keine gemeinschaftlichen Eingriffe in sozialen Bereichen.
EUbookshop v2

The social dialogue at Community level has developed well.
Auf Gemeinschaftsebene hat sich der soziale Dialog günstig entwickelt.
EUbookshop v2