Übersetzung für "Snowball fight" in Deutsch
Let's
have
a
snowball
fight!
Komm,
wir
machen
eine
Schneeballschlacht!
OpenSubtitles v2018
Hey,
that'd
be
a
hell
of
a
snowball
fight.
Das
wäre
eine
verdammt
gute
Schneeballschlacht.
OpenSubtitles v2018
Jim-Bob
and
I
had
a
snowball
fight.
Ich
machte
mit
Jim-Bob
eine
Schneeballschlacht.
OpenSubtitles v2018
You
wanna
be
in
a
snowball
fight
with
us?
Willst
du
mit
uns
eine
Schneeballschlacht
machen?
OpenSubtitles v2018
At
a
bus
stop,
a
child
starts
a
snowball
fight.
An
einer
Bushaltestelle
zettelt
ein
Kind
eine
Schneeballschlacht
an.
CCAligned v1
What
about
a
hike,
ice
skating
or
what
about
a
snowball
fight?
Wie
wärs
mit
einer
Wanderung,
Ice
Skating
oder
einer
Schneeballschlacht?
ParaCrawl v7.1
A
snow-making
machine
provides
enough
of
the
white
stuff
for
a
proper
snowball
fight.
Eine
Beschneiungsanlage
sorgt
für
genug
Material
für
eine
ordentliche
Schneeballschlacht.
ParaCrawl v7.1
The
penguins
at
the
zoo
stuck
in
a
wild
snowball
fight
.
Im
Zoo
stecken
die
Pinguine
in
einer
wilden
Schneeballschlacht.
ParaCrawl v7.1
It’s
everything
you
need
to
get
you
ready
for
your
next
snowball
fight.
Es
ist
alles,
was
Sie
für
Ihre
nächste
Schneeballschlacht,
um
bereit.
ParaCrawl v7.1
A
fun
snowball
fight
or
some
relaxing
hours
in
the
Venezia
water
world
.
Eine
lustige
Schneeballschlacht
oder
ganz
einfach
entspannen
in
der
Wasserwelt
Venezia
.
ParaCrawl v7.1
Interested
in
a
snowball
fight?
Haben
Sie
Lust
auf
eine
Schneeballschlacht?
ParaCrawl v7.1
It's
everything
you
need
to
get
you
ready
for
your
next
snowball
fight.
Es
ist
alles,
was
Sie
für
Ihre
nächste
Schneeballschlacht,
um
bereit.
ParaCrawl v7.1
You
show
a
great
deal
of
these
young
people
at
dances,
or
at
a
snowball
fight.
Ihr
zeigt
die
Jugendlichen
ausführlich
beim
Tanzen,
bei
einer
Schneeballschlacht.
ParaCrawl v7.1
No
one
of
us
will
forget
the
snowball
fight
at
the
Copenhagen
Town
Hall
Square.
Die
Schneeballschlacht
auf
dem
Kopenhagener
Rathausplatz
wird
wohl
auch
so
schnell
niemand
vergessen.
ParaCrawl v7.1
They're
just
cute,
the
little
men
that
you
have
to
support
in
their
snowball
fight.
Sie
sind
einfach
zum
Knuddeln
diese
kleinen
Figürchen
welche
eine
Schneeballschlacht
austragen.
ParaCrawl v7.1
There
was
a
big
snowball
fight.
Es
gab
eine
große
Schneeballschlacht.
Tatoeba v2021-03-10
Shall
we
have
a
snowball
fight?
Sollen
wir
eine
Schneeballschlacht
machen?
Tatoeba v2021-03-10
Me
and
Milhouse
had
a
snowball
fight,
then
an
ice-ball
fight,
then
a
fight-fight.
Ich
und
Milhouse
hatten
eine
Schneeballschlacht,
dann
einen
Eisballkampf,
dann
einen
Kampf-Kampf.
OpenSubtitles v2018
Then
the
offspring
is
well
sheltered
during
a
downpour
and
ready
for
its
first
snowball
fight.
Der
Sprössling
ist
dann
bei
einem
Regenguss
gut
geschützt
und
bereit
für
seine
erste
Schneeballschlacht.
ParaCrawl v7.1
Harry
and
the
Weasleys
spent
a
happy
afternoon
having
a
furious
snowball
fight
on
the
grounds.
Harry
und
die
Weasleys
verbrachten
einen
glücklichen
Nachmittag
mit
einer
wilden
Schneeballschlacht
draußen
auf
dem
Schulgelände.
ParaCrawl v7.1
On
our
search
for
fish
sandwiches
we
struggled
in
a
hard
snowball
fight
with
some
children.
Auf
der
Suche
nach
Fischbrötchen
lieferten
wir
uns
eine
lange
Schneeballschlacht
mit
einigen
Kindern.
CCAligned v1