Übersetzung für "Smart look" in Deutsch

Most of you look smart.
Die meisten von Ihnen sehen clever aus.
TED2013 v1.1

A chap ought to look smart in front of the men.
Man sollte vor den Männern adrett aussehen.
OpenSubtitles v2018

Han, you stand there and try to look smart.
Han, du stehst da und versuchst gerissen auszusehen.
OpenSubtitles v2018

I need something that makes me look smart.
Eine, die mich klug aussehen lässt, brauche ich.
OpenSubtitles v2018

You look smart, Mommy.
Du siehst klug aus, Mami.
OpenSubtitles v2018

Do we look smart to you?
Finden Sie, dass wir klug aussehen?
OpenSubtitles v2018

You look smart, Mom.
Du siehst klug aus, Mama.
OpenSubtitles v2018

Now, are these children as smart as they look?
Sind die Kinder so schlau, wie sie aussehen?
OpenSubtitles v2018

You're a bit more street smart than you look.
Du bist ein wenig gewiefter als du aussiehst.
OpenSubtitles v2018