Übersetzung für "Small salary" in Deutsch
She
is
always
complaining
of
her
husband's
small
salary.
Sie
beklagt
sich
immer
über
das
niedrige
Gehalt
ihres
Mannes.
Tatoeba v2021-03-10
She
tried
hard
in
vain
to
make
both
ends
meet
on
a
small
salary.
Sie
bemühte
sich
vergeblich,
mit
einem
kleinen
Gehalt
auszukommen.
Tatoeba v2021-03-10
The
Berlin
Jewish
Cultural
Federation
could
only
pay
its
musicians
a
small
salary.
Der
Jüdische
Kulturbund
Berlin
konnte
seinen
Orchestermusikern
nur
sehr
wenig
Gehalt
zahlen.
ParaCrawl v7.1
During
this
time
you
are
paid
a
small
salary.
In
dieser
Zeit
bekommen
Sie
ein
geringes
Gehalt.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
even
a
seemingly
small
salary
in
Finland
will
take
you
far.
Infolgedessen
kommt
man
mit
einem
scheinbar
kleinen
Gehalt
in
Finnland
recht
weit.
ParaCrawl v7.1
I
am
content
with
my
job
and
small
salary.
Ich
bin
mit
meiner
Arbeit
und
einem
kleinen
Gehalt
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
The
program
covers
expenses
and
offers
a
small
salary.
Das
Programm
deckt
die
Kosten
und
bietet
ein
kleines
Gehalt.
ParaCrawl v7.1
They
have
a
small
salary
and
they
also
get
a
pension.
Sie
verdienen
einen
kleinen
Lohn
und
beziehen
zudem
eine
Rente.
ParaCrawl v7.1
When
she
became
unfit
for
work
in
1935,
she
received
a
small
salary
earners
pension.
Als
sie
1935
erwerbsunfähig
wurde,
bezog
sie
eine
kleine
Angestelltenrente.
ParaCrawl v7.1
And
the
customs,
as
we
have
had
such
a
small
salary.
Und
beim
Zoll,
da
haben
wir
so
einen
kleinen
Gehalt
gehabt.
ParaCrawl v7.1
I
only
had
a
very
small
salary.
Ich
hatte
nur
ein
sehr
kleines
Gehalt.
ParaCrawl v7.1
The
reason
for
this
procedure
is
that
the
employee
in
a
restaurant
or
a
bar
only
receives
a
small
salary.
Der
Grund
für
dieses
Verfahren
ist,
dass
der
Angestellte
in
einem
Restaurant
oder
einer
Bar
nur
einen
geringen
Grundlohn
erhält.
ParaCrawl v7.1
They
offer
money
to
cover
all
expenses,
as
well
as
a
small
salary
for
the
work.
Sie
bieten
Geld,
um
alle
Ausgaben
zu
decken,
sowie
ein
kleines
Gehalt
für
die
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
The
collected
fatigue,
the
continuous
conflicts
to
the
management,
a
small
salary
–
these
and
from
fifty
other
reasons
set
us
thinking
seriously
on
work
change,
and
even
in
general
fields
of
activity.
Die
angesammelte
Müdigkeit,
die
ständigen
Konflikte
mit
der
Führung,
das
kleine
Gehalt
–
zwingen
dieser
und
noch
von
Halbhundert
anderer
Gründe
uns
ernsthaft,
über
den
Wechsel
der
Arbeit,
sonst
und
überhaupt
die
Sphären
der
Tätigkeit
nachzudenken.
ParaCrawl v7.1
We
get
a
small
monthly
salary
so
we
can
concentrate
on
the
lessons
and
don't
need
to
work
on
the
side.
Wir
bekommen
ein
kleines
monatliches
Gehalt,
um
uns
auf
den
Unterricht
konzentrieren
zu
können
und
nicht
noch
nebenher
arbeiten
zu
müssen.
ParaCrawl v7.1
This
important
physician,
a
strong
and
very
original
personality,
would
certainly
rather
have
desired
a
"doctor"
for
a
son-in-law,
especially
since
I
drew
a
very
small
salary
at
that
time.
Dieser
bedeutende
Arzt,
eine
starke
und
sehr
originelle
Persönlichkeit,
hätte
sich
sicher
lieber
einen
"Doktor"
als
Schwiegersohn
gewünscht,
zumal
ich
damals
noch
ein
sehr
geringes
Gehalt
bezog.
ParaCrawl v7.1