Übersetzung für "Small molecule drugs" in Deutsch

They combine some of the best features of small-molecule and biologic drugs into one.
Sie kombinieren die besten Merkmale von Mitteln aus kleinen Molekülen und biologischen Arzneimitteln.
TED2020 v1
Compared to small molecule drugs, and by this I mean regular drugs, like aspirin, biologics are quite large.
Im Vergleich zu Mitteln aus kleinen Molekülen, also normale Arzneimittel, wie Aspirin, sind biologische Arzneimittel eher groß.
TED2020 v1
It is possible also to increase the concentration or the activity of the HSRNAAM by small molecule drugs or by stimulation of the self-synthesis with the aid of specific HSRNAAM promoter proteins.
Möglich ist auch eine Anhebung der Konzentration oder der Aktivität von HSRNAAM durch niedrigmolekulare Arzneimittel oder durch Stimulation der Eigensynthese mit Hilfe spezifischer HSRNAAM-Promoter-Proteine.
EuroPat v2
About Evotec AG Evotec is a leader in the discovery and development of novel small molecule drugs with operational sites in Europe and Asia.
Über Evotec AG Evotec zählt zu den führenden Firmen der Wirkstoffforschung und –entwicklung mit operativen Standorten in Europa und Asien.
ParaCrawl v7.1
Drug safety focuses on establishing the safety profile of targets and compounds to support the selection and development of both small molecule drugs and therapeutic proteins.
Bei der Arzneimittelsicherheit geht es vor allem um die Erstellung des Sicherheitsprofils von Targets und Wirkstoffen zur Unterstützung der Auswahl und Entwicklung sowohl kleinmolekularer Arzneimittel als auch therapeutischer Proteine.
ParaCrawl v7.1
The future of hepatitis C therapy is likely to involve combinations of new small-molecule antiviral drugs and pegylated interferon-based treatment, like PEGASYS.
Die Zukunft der Hepatitis-C-Therapie liegt höchstwahrscheinlich in der Kombination neuer kleinmolekularer Viruzide und pegylierter Interferon-Behandlung wie etwa PEGASYS.
ParaCrawl v7.1
With its collaborators, the company is developing small molecule drugs, including sorafenib with Bayer Pharmaceuticals Corporation.
Zusammen mit seinen Partnern entwickelt das Unternehmen Medikamente aus kleinen Molekülen, unter anderem Sorafenib gemeinsam mit Bayer Pharma.
ParaCrawl v7.1
Jerini's proprietary Peptides-to-Drugs (P2D) technology was used to identify peptide drug lead structures and systematically transform them into peptidomimetic (injectable) and small-molecule (oral) drugs, depending on the indication.
Jerinis unternehmenseigene Technologieplattform Peptides-to-Drugs (P2D) erlaubte die Identifizierung von peptidischen Vorläufermolekülen und ihre systematische Transformation in Peptidomimetika (injizierbare) oder niedermolekulare Wirkstoffe (oral verabreichbare Medikamente).
WikiMatrix v1
With its partners, the company is developing small molecule drugs, including BAY 43 9006 with Bayer Pharmaceuticals Corporation.
Zusammen mit seinen Partnern entwickelt das Unternehmen Medikamente aus kleinen Molekülen, unter anderem BAY 43-9006 gemeinsam mit der Bayer Pharmaceuticals Corporation.
ParaCrawl v7.1
In addition to small molecule drugs (SMDs), which have a long tradition of success in treating infections and other ailments, Fujifilm is researching and developing biopharmaceuticals, which have the potential for strong growth thanks to their ability to combine high effectiveness with reduced side effects.
Neben niedermolekularen Arzneimitteln (Small Molecule Drugs. SMDs), die seit langen Jahren erfolgreich bei der Behandlung von Infektionen und anderen Krankheiten eingesetzt werden, erforscht und entwickelt Fujifilm Biopharmaka, die aufgrund ihrer hochwirksamen, aber gleichzeitig geringeren Nebenwirkungen auslösenden Eigenschaften ein starkes Wachstumspotenzial haben.
ParaCrawl v7.1
A new paradigm of pharmaceutical innovation is focusing on new hormones and microbial genes to broaden and accelerate the discovery of small molecule drugs.
Ein neues Paradigma für pharmazeutische Neuentdeckungen konzentriert sich auf neue Hormone und mikrobische Gene, um neue molekulare Medikamente zu erfinden.
ParaCrawl v7.1
With its collaborators, the company is developing small molecule drugs, including BAY 43 9006 with Bayer Pharmaceuticals Corporation.
Zusammen mit seinen Kooperationspartnern entwickelt das Unternehmen Medikamente aus kleinen Molekülen, u. a. BAY 43-9006 in Zusammenarbeit mit der Bayer Pharmaceuticals Corporation.
ParaCrawl v7.1
Evotec AG, a leading company in the discovery and development of novel small molecule drugs, acquired all shares of Kinaxo Biotechnologies GmbH, a Munich-based drug discovery alliance company supporting the development of targeted drugs.
Die Evotec AG, ein führendes Unternehmen in der Wirkstoffforschung und –entwicklung, erwirbt sämtliche Anteile an der Kinaxo Biotechnologies GmbH, einem Münchner Biotechnologieunternehmen, das Pharmafirmen bei der Entwicklung von zielgerichteten Medikamenten unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Evotec is a leader in the discovery and development of novel small molecule drugs with operational sites in Europe and Asia.
Evotec zählt zu den führenden Firmen der Wirkstoffforschung und –entwicklung mit operativen Standorten in Europa und Asien.
ParaCrawl v7.1
With its collaborators, the company is developing small molecule drugs, including Nexavar with Bayer Pharmaceuticals Corporation.
Zusammen mit seinen Partnern entwickelt das Unternehmen Medikamente aus kleinen Molekülen, unter anderem Nexavar gemeinsam mit Bayer Pharma.
ParaCrawl v7.1
Behind this title are a number of small-molecule drugs for the treatment of non-alcoholic fatty liver hepatitis (NASH) and other liver diseases.
Dahinter verbergen sich mehrere niedermolekulare Wirkstoffe, die zur Behandlung der nicht-alkoholischen Fettleber-Hepatitis (NASH) und anderer Leberkrankheiten eingesetzt werden können.
ParaCrawl v7.1
With its collaborators, the company is developing small molecule drugs, including BAY 43-9006 with Bayer Pharmaceuticals Corporation.
Zusammen mit seinen Partnern entwickelt das Unternehmen Medikamente aus kleinen Molekülen, unter anderem BAY 43-9006 gemeinsam mit der Bayer Pharmaceuticals Corporation.
ParaCrawl v7.1
Dr Greg Koytiger, SVP and Head of AI for Immuneering, said: "We are thrilled to combine Evotec's industry-leading iPSC platform with our AI platform, Fluency, to rapidly identify and functionally profile novel small molecule drugs for rare hereditary metabolic diseases.
Dr. Greg Koytiger, SVP und Head of AI bei Immuneering, sagte: "Wir sind begeistert, Evotecs branchenführende iPSC-Plattform mit unserer AI-Plattform Fluency zu kombinieren, um schnell neue niedermolekulare Wirkstoffe für seltene erbliche Stoffwechselerkrankungen zu identifizieren.
ParaCrawl v7.1
But what it means is that we've failed to identify a greasy pocket in these proteins, into which we, like molecular locksmiths, can fashion an active, small, organic molecule or drug substance.
Aber es bedeutet, dass es uns nicht gelingt, einen Angriffspunkt bei diesen Proteinen zu finden, für die wir genau passende kleine, aktive, organische Moleküle oder Medikamente entwerfen können.
TED2020 v1
But what it means is that we fail to identify a greasy pocket in these proteins, into which we, like molecular locksmiths, can fashion an active, small, organic molecule or drug substance.
Aber es bedeutet, dass es uns nicht gelingt, einen Angriffspunkt bei diesen Proteinen zu finden, für die wir genau passende kleine, aktive, organische Moleküle oder Medikamente entwerfen können.
TED2013 v1.1
LDC sustains a long-term partnership with the Max Planck Society and closely collaborates with leading Max-Planck researchers such as Prof. Axel Ullrich on a portfolio of small molecule drug discovery projects with exceptional medical and commercial potential.
Das LDC ist der Max-Planck-Gesellschaft langfristig verbunden und arbeitet eng mit führenden Max-Planck-Wissenschaftlern zusammen, wie auch mit Prof. Axel Ullrich, mit denen es ein Portfolio an niedermolekularen Wirkstoffen (small molecules) mit außergewöhnlich hohem medizinischen und kommerziellen Potenzial entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The company, in collaboration with Bayer HealthCare Pharmaceuticals, Inc., is developing and marketing Nexavar® (sorafenib) tablets, a small molecule drug.
In Zusammenarbeit mit Bayer HealthCare entwickelt und vermarktet Onyx Pharmaceuticals das niedermolekulare Medikament Nexavar® (Sorafenib).
ParaCrawl v7.1
The company, in collaboration with Bayer HealthCare Pharmaceuticals, Inc., is developing and marketing Nexavar®, a small molecule drug.
In Zusammenarbeit mit Bayer HealthCare Pharmaceuticals, Inc. entwickelt und vertreibt Onyx das Krebsmedikament Nexavar®, das ein kleines Molekül als Wirkstoff enthält.
ParaCrawl v7.1
The Lead Discovery Center GmbH (LDC), a small molecule drug discovery spin-off of Max Planck Innovation GmbH, announced today that it has signed a cooperation agreement with Merck KGaA for the discovery of kinase inhibitors as potential cancer treatments.
Die Lead Discovery Center GmbH (LDC), eine Ausgründung der Max-Planck-Innovation GmbH mit Expertise in der pharmazeutischen Wirkstoffforschung im Bereich niedermolekulare Substanzen, hat ein Kooperationsabkommen mit der Merck KGaA unterzeichnet, um neue Kinase-Inhibitoren zur Behandlung von Krebs zu entwickeln.
ParaCrawl v7.1
The company, in collaboration with Bayer HealthCare Pharmaceuticals Inc., is developing and marketing Nexavar® (sorafenib) tablets, a small molecule drug that is currently approved for the treatment of liver cancer and advanced kidney cancer.
In Zusammenarbeit mit Bayer HealthCare entwickelt und vermarktet Onyx die oral wirksame Substanz Sorafenib (Nexavar®), eine niedermolekulare Verbindung, die derzeit zur Behandlung von Leberzellkarzinomen und fortgeschrittenen Nierenzellkarzinomen zugelassen ist.
ParaCrawl v7.1
Instead of antibodies, binders from the field of small drug molecules may be used as binders to selectively bind to a specific “target” such as, for example, to a receptor (see, e.g., E. Ruoslahti et al., Science, 279, 377-380 (1998);
Statt Antikörpern können auch Liganden aus dem Wirkstoffbereich kleiner Moleküle verwendet werden, die selektiv an einen speziellen Zielort ("target"), wie beispielsweise an einen Rezeptor, binden [siehe z.B. E. Ruoslahti et al., Science 279, 377-380 (1998);
EuroPat v2
Instead of antibodies, it is also possible for ligands from the small-molecule drug sphere to be used as binders which bind selectively to a specific target location (“target”), such as to a receptor, for example [see, for example, E. Ruoslahti et al., Science 279, 377-380 (1998);
Statt Antikörpern können auch Liganden aus dem Wirkstoffbereich kleiner Moleküle verwendet werden, die selektiv an einen speziellen Zielort ("target"), wie beispielsweise an einen Rezeptor, binden [siehe z.B. E. Ruoslahti et al., Science 279, 377-380 (1998);
EuroPat v2
The invention also relates to the use of the method according to the invention or of a kit or test system (device) for the detection of at least one analyte (substances) from a sample fluid in human, veterinary medical or plant diagnostics, food diagnostics, environment diagnostics, forensic diagnostics, pharmacology, toxicology, in allergies, autoimmune or metabolic diseases, infectious diseases, sexually transmitted diseases, food intolerances, parasitic diseases, determination of small molecules such as drugs, medications or metabolic products, cell mediators, tissue typing, sort typing, food typing, antigen typing, epitope typing and DNA or RNA detection.
Ein weiterer Gegenstand der Erfindung betrifft die Verwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens oder eines Kit zum Nachweis von mindestens einem Analyten (Substanzen) aus einer Probenflüssigkeit bei der human-, veterinärmedizinischen oder pflanzlichen Diagnostik, der Lebensmitteldiagnostik, der Umweltdiagnostik, der forensischen Diagnostik, der Pharmakologie, der Toxikologie, bei Allergie, Autoimmun- oder Stoffwechselerkrankungen, Infektionserkrankungen, Geschlechtserkrankungen, Nahrungsmittelunverträglichkeiten, parasitären Erkrankungen, Bestimmung von kleinen Molekülen wie Drogen, Medikamenten oder Stoffwechselprodukten, Zellmediatoren, Gewebetypisierung, Artentypisierung, Lebensmitteltypisierung, Antigentypisierung, Epitoptypisierung und DNA- oder RNA-Nachweis.
EuroPat v2
The combination consisting of the method and the device according to the invention can be used to test for small molecules such as drugs, pharmaceuticals, cell mediators or comparable small substances.
Die Kombination aus dem erfindungsgemäßen Verfahren und der Vorrichtung kann zur Bestimmung von kleinen Molekülen wie Drogen, Medikamenten, Zellmediatoren oder vergleichbar kleinen Substanzen verwendet werden.
EuroPat v2
Our service offerings are fully comprehensive and include testing of drug substance, final product, intermediates and starting materials for both small and large molecule drug products.
Unsere Dienstleistungen aus einer Hand umfassen Analysen des Wirkstoffs, des Endprodukts, der Zwischenprodukte und der Ausgangsmaterialien, und zwar bei Arzneimitteln sowohl mit kleinen als auch großen Molekülen.
ParaCrawl v7.1
The company, in collaboration with Bayer HealthCare Pharmaceuticals, is developing and marketing Nexavar® (sorafenib) tablets, a small molecule drug that is currently approved for the treatment of liver cancer and advanced kidney cancer.
In Zusammenarbeit mit Bayer HealthCare entwickelt und vermarktet Onyx die oral wirksame Substanz Sorafenib (Nexavar®), eine niedermolekulare Verbindung, die derzeit zur Behandlung von Leberzellkarzinomen und fortgeschrittenen Nierenzellkarzinomen zugelassen ist.
ParaCrawl v7.1
The LDC focuses on chemical and primarily small molecule drug discovery, as well as their profiling and optimization to lead structures.
Das LDC konzentriert sich auf die Identifikation von chemischen und vorrangig niedermolekularen Wirkstoffen (small molecules) sowie deren Profilierung und Optimierung bis zu effizienten Leitstrukturen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

drug molecule drug-drug interaction Drug small molecule drugs
in the small is too small small molecule small
small molecule inhibitor on drugs