Übersetzung für "Slope of the curve" in Deutsch
This
is
the
slope
of
the
acceleration
curve
for
mouse
key
acceleration.
Dies
ist
die
Steigung
der
Beschleunigungskurve
für
die
Tastaturmausbeschleunigung.
KDE4 v2
The
slope
of
the
grain
size
curve
indicates
the
uniformity
or
nonuniformity
of
a
soil.
Die
Neigung
der
Körnungslinie
gibt
die
Gleichförmigkeit
bzw.
die
Ungleichförmigkeit
eines
Bodens
an.
EUbookshop v2
A
rough
measure
of
this
is
the
slope
of
the
titration
curve
before
the
equivalence
point
is
reached.
Ein
grobes
Maß
dafür
ist
die
Steigung
der
Titrationskurve
vor
Erreichen
des
Äquivalenzpunktes.
EuroPat v2
Hence
the
slope
of
the
characteristic
curve
is
inversely
proportional
to
the
relative
total
apertures
of
the
valves.
Die
Kennliniensteigung
verhält
sich
deshalb
umgekehrt
proportional
zur
relativen
Gesamtöffnung
der
Ventile.
EuroPat v2
It's
going
to
give
you
the
value
of
the
slope
of
the
curve
at
that
point.
Es
wird
Ihnen
der
Wert
der
Steigung
der
der
Kurve
an
diesem
Punkt.
QED v2.0a
The
maximum
slope
of
the
curve
then
yields
the
maximum
limiting
current
slope
described
here.
Die
maximale
Steigung
der
Kurve
ergibt
dann
die
hier
bezeichnete
maximale
Grenzstromsteigung.
EuroPat v2
The
slope
of
the
reference
speed
curve
is
a
measure
of
the
vehicle
deceleration.
Die
Steigung
der
Referenzgeschwindigkeitsverlauf
ist
ein
Maß
für
die
Fahrzeugverzögerung.
EuroPat v2
The
sedimentation
rate
was
calculated
from
the
initial
slope
of
the
settling
curve.
Zur
Auswertung
wird
aus
der
Anfangsneigung
der
Absetzkurven
die
Sedimentationsgeschwindigkeit
berechnet.
EuroPat v2
Alternatively,
a
value
of
zero
for
the
slope
of
the
resonance
curve
is
also
advantageously
aimed
for.
Alternativ
wird
ebenfalls
vorteilhafterweise
ein
Wert
der
Steigung
der
Resonanzkurve
von
Null
angestrebt.
EuroPat v2
A
greater
slope
of
the
sensor
characteristic
curve
may
be
achieved
in
this
way.
Dadurch
kann
eine
höhere
Steilheit
der
Sensorkennlinie
erreicht
werden.
EuroPat v2
From
the
slope
of
the
curve
the
crystal
growth
rate
can
be
determined.
Aus
der
erhaltenen
Steigung
der
Kurve
lässt
sich
das
Kristallwachstum
ermitteln.
EuroPat v2
As
the
specific
speed
increases,
the
(negative)
slope
of
the
H/Q
curve
becomes
steeper.
Mit
zunehmender
spezifischer
Drehzahl
wird
die
(negative)
Steigung
der
QH-Kennlinie
größer.
ParaCrawl v7.1
The
line
I-H-G-F
depicts
the
slope
of
the
contrast
sensitivity
curve.
Die
Linie
I-H-G-F
zeigt
die
Steigung
der
Kurve
der
Kontrastempfindlichkeit.
ParaCrawl v7.1
The
slope
of
the
curve
increases
with
increasing
base
voltage.
Diese
Steigung
nimmt
mit
zunehmendem
Basisstrom
ebenfalls
zu.
ParaCrawl v7.1
We
are
on
the
increase
slope
of
the
innovation
curve.
Wir
befinden
uns
auf
dem
ansteigenden
Ast
der
Innovationskurve.
ParaCrawl v7.1
The
general
increase
in
the
slope
of
the
calibration
curve
with
the
same
precision
of
the
signal
inevitably
leads
to
lower
concentration
coefficients
of
variation.
Die
generell
zunehmende
Steilheit
der
Eichkurve
führt
bei
gleicher
Signalpräzision
zwangsläufig
zu
niedrigeren
Konzentrationsvariations-Koeffizienten.
EuroPat v2
The
greater
the
slope
of
the
slippage
curve
at
the
operating
point,
the
more
stable
is
the
operating
point.
Je
größer
die
Steigung
der
Schlupfkurve
im
Betriebspunkt
ist,
desto
stabiler
ist
der
Betriebspunkt.
EuroPat v2
This
renders
a
reliable
analysis
of
the
wheel
speed
with
respect
to
the
slope
of
the
slippage
curve
impossible.
Eine
zuverlässige
analyse
der
Radgeschwindigkeit
bezüglich
der
Steigung
der
Schlupfkurve
ist
dann
nicht
mehr
möglich.
EuroPat v2
It
can
be
seen
that
at
low
wheel
slip
angles
there
is
a
constant
slope
of
the
adhesion
curve.
Man
erkennt,
dass
bei
niedrigen
Schräglaufwinkeln
zunächst
eine
konstante
Steigung
des
Kraftschlussverlaufes
vorliegt.
EuroPat v2
The
rising
slope
of
the
curve
for
ice
is
shifted
by
approximately
100
nm
into
the
long
wave.
Die
ansteigende
Flanke
der
Kurve
ist
bei
Eis
um
etwa
100
nm
ins
Langwellige
verschoben.
EuroPat v2
By
measuring
the
collector
current
at
two
predetermined
test
frequencies,
the
slope
of
the
curve
can
be
determined.
Man
kann
also
durch
Messung
des
Kollektorstroms
bei
zwei
vorgegebenen
Stützfrequenzen
die
Steigung
der
Kurve
ermitteln.
EuroPat v2