Übersetzung für "Slim silhouette" in Deutsch

The floral design has been positioned strategically in order to slim down the silhouette.
Das beflockte florale Design wurde strategisch positioniert, um die Silhouette zu verschlanken.
ParaCrawl v7.1

These jeans gives your figure a slim silhouette.
Diese Jeans gibt Ihrer Figur eine schlanke Silhouette.
ParaCrawl v7.1

In your slim svelte silhouette youngsters can fall in love.
In Ihren schlanken Silhouette schlank Jugendlichen können sie verlieben.
CCAligned v1

Soft fringes enliven the short, slim-fitting silhouette of this jacket.
Weich fallende Fransen beleben die kurze, anliegende Silhouette dieser Jacke.
ParaCrawl v7.1

These jeans give your figure a slim silhouette.
Diese Jeans gibt Ihrer Figur eine schlanke Silhouette.
ParaCrawl v7.1

The back and the sides are kept simple in black and form a slim silhouette.
Rückseite und Seiten sind schlicht in schwarz gehalten und formen ein schlanke Silhoutte.
ParaCrawl v7.1

The slim silhouette of this tower has been a feature on the Frankfurt skyline since 2002.
Seit 2002 gehört die schlanke Silhouette dieses Hochhauses zur Frankfurter Skyline.
ParaCrawl v7.1

The quilted creased pants with slim-cut silhouette lends the look a certain casualness.
Die abgesteppte Bügelfaltenhose mit schmal geschnittener Silhouette verleiht dem Look eine gewisse Lässigkeit.
ParaCrawl v7.1

The 5-pocket-style underlines the feminine, slim silhouette furthermore.
Der 5-Pocket-Stil unterstreicht dabei die feminine, schmale Silhouette gekonnt.
ParaCrawl v7.1

The system promotes a slim silhouette and a firm skin appearance.
Das System fördert eine schlanke Silhouette und ein straffes Hautbild.
ParaCrawl v7.1

Slim silhouette, spirit of an athlete and phenomenal good looks make her exceptionally beautiful.
Ihre schlanke Silhouette, Sportlerseele und phänomenales Aussehen macht sie außergewöhnlich schön.
ParaCrawl v7.1

The chair has a slim, gently curving silhouette and its high backrest and seat are padded with cushions for additional comfort.
Die schlanke, leicht geschwungene Silhouette verfügt über eine gepolsterte Rückenlehne und Sitzfläche für zusätzlichen Komfort.
ParaCrawl v7.1

This stunning gown features a slim fitting silhouette with a flowing sash defining the empire waist.
Dieses atemberaubendes Kleid hat eine schlanke Silhouette mit einem fließenden Schärpe und der Reich Taille.
ParaCrawl v7.1

Groundbreaking details of a compact slim silhouette continue to be valid today, beyond many fashions.
Wegweisende Details einer kompakt schlanken Silhouette bewahren bis heute ihre Gültigkeit, jenseits vieler Moden.
ParaCrawl v7.1

The long Rosello is characterized by its slim silhouette as well as by its sophisticated range of features.
Der lang geschnittene ROSELLO überzeugt mit seiner schmalen Silhouette ebenso wie mit der aufwändigen Ausstattung.
ParaCrawl v7.1

Whether casual organic jeans with a slim silhouette and comfortable elastic waistband or a cord trouser for cold winter days – in bloomers women of all ages feel comfortable and well dressed.
Ob lässige Bio Jeans mit schlanker Silhouette und bequemem Dehnbund oder für kalte Wintertage eine weite Breitcordhose – in bloomers fühlen sich Damen jeden Alters wohl und gut angezogen.
ParaCrawl v7.1

Especially in combination with oversize shirts or pullovers the smart combination of jeans and leggings enchants a feminine, slim silhouette.
Die smarte Kombination aus Jeans und Leggings zaubert vor allem in Kombination mit Oversize Pullovern oder Shirts eine feminine, schlanke Silhouette.
ParaCrawl v7.1

They are crafted from dark blue denim and feature a slim-fit silhouette with a small amount of stretch for added comfort.
Sie punktet mit einer schmalen Passform und wird aus dunkelblauem Denim mit geringem Stretchanteil gefertigt, der noch mehr Komfort garantiert.
ParaCrawl v7.1

They are crafted from light denim and feature a slim-fit silhouette with a small amount of stretch for added comfort.
Sie punktet mit einer schmalen Passform und wird aus hellem Denim mit geringem Stretchanteil gefertigt, der noch mehr Komfort garantiert.
ParaCrawl v7.1

As such fluffy pieces often require quite a slim silhouette, it is especially important to style the fake fur jackets just right.
Weil flauschige Teile immer nach einer sonst schmalen Silhouette verlangen, ist das richtige Styling bei Fake Fur Jacken besonders wichtig.
ParaCrawl v7.1

Its slender cut creates a slim silhouette and is adapted specifically to the anatomy of the female hand.
Die schlanke Bauweise sorgt für eine schmale Silhouette und ist ideal auf die Anatomie der weiblichen Hand abgestimmt.
ParaCrawl v7.1

What to use, slim silhouette is, when you are going so well, like a mummy?
Was bringt eine schlanke Silhouette haben, wenn Sie sich über so gesund, wie eine Mumie?
ParaCrawl v7.1

You must remember that to get a slim sexy silhouette, you have to show the will and perseverance, and must be convinced that it is possible to solve the problems of poor digestion in the space of several weeks.
Sie müssen bedenken, dass, um einen schlanken Körper zu bekommen, müssen Sie den Willen und die Ausdauer zu zeigen, und muss davon überzeugt, dass es möglich ist, die Probleme der schlechten Verdauung in den Raum von mehreren Wochen zu lösen.
ParaCrawl v7.1

Whooper swans are roughly the same size as mute swans, with a straight neck and a slim silhouette.
Singschwäne sind ungefähr von der gleichen Größe wie Höckerschwäne, mit einem geraden Hals und einer schlanken Silhouette.
ParaCrawl v7.1

They are crafted from special edition Santafe’ denim and feature a slim-fit silhouette with a small amount of stretch for added comfort.
Sie punktet mit einer schmalen Passform und wird aus Santafé Denim in Sonderedition und mit geringem Stretchanteil gefertigt, der noch mehr Komfort garantiert.
ParaCrawl v7.1