Übersetzung für "Slim cut" in Deutsch

The slim cut gives very man who wears it a great-looking physique.
Schlank geschnitten beschert er jedem Mann eine tolle Figur.
ParaCrawl v7.1

Slim Classic Cut for a slim, streamlined look.
Slim Klassischer Schnitt für einen schmalen, schlichten Look.
ParaCrawl v7.1

A slim cut and the sporty details are the special features of this leather jacket.
Ein schmaler Schnitt und sportliche Details prägen den Look dieser Lederjacke.
ParaCrawl v7.1

Long, slim-cut city coat which combines excellent weather protection and passive safety.
Lang und schlank geschnittener City-Mantel, der viel Wetterschutz und passive Sicherheit bietet.
ParaCrawl v7.1

A slim cut and the very high quality material guarantee an incomparable wearing comfort.
Ein schlanker Schnitt und hochwertiges Material bieten ein unvergleichliches Tragegefühl.
ParaCrawl v7.1

Looks great to slim cut trousers and skirts.
Sieht toll aus zu schmal geschnittenen Hosen und Röcken.
ParaCrawl v7.1

The quilted creased pants with slim-cut silhouette lends the look a certain casualness.
Die abgesteppte Bügelfaltenhose mit schmal geschnittener Silhouette verleiht dem Look eine gewisse Lässigkeit.
ParaCrawl v7.1

The "Riot" gloves provide a rather slim fit cut and are very elegant.
Die "Riot" sind schmal geschnitten und bieten einen perfekte Passform.
ParaCrawl v7.1

The slim fit cut enhances curves and contributes to a classic expression.
Der schlanke Schnitt betont deine Kurven und trägt zu einem klassischen Look bei.
ParaCrawl v7.1

The waistband and the slim cut with elastane are comfortably placed on the figure.
Dabei werden Bund und der schmale Hosenschnitt mit Elastan komfortabel auf Figur gebracht.
ParaCrawl v7.1

Jackets Rapha jackets are relatively slim cut.
Jacken Rapha-Jacken sind schlank geschnitten, aber nicht extrem figurbetont.
ParaCrawl v7.1

At the same time, those jeans feature a slim cut and thus a casual, elegant look.
Gleichzeitig erhält die Jeans mit dem schmalen Schnitt so auch eine sportlich-elegante Optik.
ParaCrawl v7.1

The slim cut front is flanked by extra wide temples.
Die schmal geschnitte Front wird von extra breiten Bügeln flankiert.
ParaCrawl v7.1

Like I said, white shirt with a black tie with a slim-cut grey jacket.
Wie ich sagte, weißes Hemd mit schwarzer Krawatte und eng geschnittenem, grauem Jackett.
OpenSubtitles v2018

You can wear a blouse rubashechnogo cut slim tie, points to a thin cornea frame.
Sie k?¶nnen eine Bluse tragen rubashechnogo schlank geschnitten Krawatte, auf eine dünne Hornhaut Rahmen.
ParaCrawl v7.1

The high-quality oversized pullover, made of pure cashmere, is combined with a slim-cut skirt of pure new wool with broad ribs.
Der hochwertige Oversized-Pullover aus reinem Kaschmir wird zu einem schmal geschnittenen Rock aus Schurwolle kombiniert.
ParaCrawl v7.1

Water jets cut through material using a slim cut, without leaving any heat distorted or mechanically damaged areas.
Waterjets schneiden das Material mit einem dünnen Schnitt, ohne temperatur- oder mechanisch verzerrte Schneidbereiche.
ParaCrawl v7.1

The comfortable eco sweatpants made from soft GOTS certified organic cotton is slim and straight cut.
Die bequeme Bio Jogging Hose aus weicher GOTS zertifizierter Bio-Baumwolle ist schmal und gerade geschnitten.
ParaCrawl v7.1

The Agner Denim Cotton Pant by SALEWA has a slim cut, with a straight leg.
Die Agner Denim Cotton Pant von SALEWA ist schmal geschnitten, mit geradem Bein.
ParaCrawl v7.1

It has a slim-cut, straight leg and inner silicon grippers at the hem for a close fit.
Sie hat ein schmal geschnittenes, gerades Bein und Silikon am Saum für einen guten Sitz.
ParaCrawl v7.1

It is important to maintain a classic design and wear slim-cut clothes.
Wichtig ist hierbei, ein klassisches Design zu wahren und eng geschnittene Kleidung zu tragen.
ParaCrawl v7.1

Especially the slim cut with the straight lines characterize this chic men’s leather jacket.
Vor allem der schlanke Schnitt und die geraden Linien zeichnen diese schicke Herren Lederjacke aus.
ParaCrawl v7.1