Übersetzung für "Slicing blade" in Deutsch

"his chopping block and his blade slicing through ?esh,

The rotational movement of the slicing blade 63 is actuated passively by rotating the dough carrier 39 .

The forces exerted by the feed rollers on the cant should not adversely affect the satisfactory guiding of the cant in the slicing to the blade, and therefore it was already proposed, in the above-mentioned German Published Application 37 02 909, to journal the feed rollers in pairs floating in the direction transverse to the feed direction of the cants, so that a pair of feed rollers can exert a high clamping force on the cant, which clamping force, however, does not exert any harmful affect on the cant.

Using a french-fry disk, it is also possible to produce french fries of varying thicknesses in a simple manner because the adjusting device permits the cutting device to be set to the desired cutting thickness within a minimum of time while on the other hand permitting a quick change from a slicing blade to a french-fry cutting tool.

Also available are two extra blades for alternative slicing, the serrated blade can be used for meats and the wave blade is multifunctional and suitable for soft or hard foods such as meat, fruit, cheese and vegetables.

The arrangement of salami slices in various concentric circles can also be realized in particular by positioning several salami sausages in the salami container eccentrically to and at differing radii from the center of rotation 91, such that the slicing blade slices the salami slices uniformly as the dough carrier rotates.

The motor for driving the slicing blade 13 is held in the machine housing 11 or in a motor tower 112 formed therefrom.

The slicing blade 13 is driven by a motor and rotates in a slicing plane which runs at a right angle to the support for products to be sliced.

It has a machine housing, which holds a drive motor and a rotating slicing blade driven by the drive motor.

The product to be sliced, which sits on the carriage 15, lies against the stop plate 14 during slicing and is fed by this to the slicing blade 13 via the back and forth movement of the carriage 15, with the result that individual slices are separated off from the product to be sliced, the thickness of which slices is established via the slicing gap adjusted via the stop plate 14 .

Daniel Briere toured the Leafs zone with the puck on his blade, slicing and dicing his way through Dion Phaneuf before finding Tomas Plekanec in the low slot.

See how easily the blade slices through?

The cutouts 3 reduce the friction between the product to be sliced and the blade.

By the motor-driven blade, slices are cut off the preferably elongated product to be sliced.

Selections of slicing blades and chopping knives, grinding stones, cutters, and replacement parts for all machines.

As the cutting process proceeds, the blades pass through the soft underside into the cap of the mushroom whereupon the cap, depending on the toughness thereof, is squeezed more or less firmly against the bottom of the receiving depression until the blades slice through the skin.

Such an interface can in particular be used for efficient product management, such that ingredients and toppings and other consumables, in particular packaging, preprinted sales slips, slicing blades and the like, can be ordered automatically and in good time.

The infinitesimally fine point and razor edges of a punch dagger passed so close to Mikulov's eyes he felt the blade slice the air.

Thus, in this case the distance between the top side of the m-th slice and the blade of the cutting device is a maximum and the distance is reduced again when additional slices are cut off (when the conveying device stands) still in vertical direction, wherein advantageously the storage conditions when cutting off the last, this means the n-th slice of a portion are the same again as they were while cutting off the first m slices of the portion.