Übersetzung für "Sliced fruit" in Deutsch

The flesh of the sliced fruit is milky-red, butter-soft and juicy.
Das Fleisch der aufgeschnittenen Frucht ist milchig-rot, butterweich und saftig.
ParaCrawl v7.1

Popular snacks and desserts such as chicharon (deep fried pork or chicken skin), halo-halo (crushed ice with evaporated milk, flan, sliced tropical fruit, and sweet beans), puto (white rice cakes), bibingka (rice cake with butter or margarine and salted eggs), ensaymada (sweet roll with grated cheese on top), "polvoron" (powder candy), and "tsokolate" (chocolate) are usually eaten outside the three main meals.
Bekannte Zwischenmahlzeiten und Nachspeisen sind "Chicharon" (Frittiertes Schweine- oder Hühnerfleisch), "Halo-Halo" (zerstoßenes Eis gemischt mit Kondensmilch und geschnittenen tropischen Früchten), "Puto" (weiße Reisküchlein), "Bibingka" (Reiskuchen mit Butter oder Margarine und gesalzenen Eiern), "Ensaymada" (Süße Rollen garniert mit geriebenem Käse), "Polvoron" (Gepuderte Bonbons) und "Tsokolate" (Schokolade).
Wikipedia v1.0

In the morning you can also find milk fresh from the cows as well as fresh dairy butter, ready-sliced fresh fruit, biological grapes and tea corner with tisanes and teas from all over the world.
Morgens bieten wir Ihnen auch frisch gemolkene Milch aus dem benachbarten Stall an, außerdem zarte Butter, frisches, geschnittenes Obst, biologische Trauben, und eine Vielfalt an den unterschiedlichsten Teesorten aus der ganzen Welt.
ParaCrawl v7.1

The lunchbox with the fresh, facetted design is perfect for salads, sliced fruit, cereal and everything else you want to mix just before eating.
Die Lunchdose mit dem frischen Facettendesign ist wie gemacht für Salate, geschnittenes Obst, Müsli und alles, was man erst kurz vor dem Verzehr mischen möchte.
ParaCrawl v7.1

With the K650 Drying system you can gently dry a wide variety of lettuce and vegetable products, even sliced fruit in a continuous processing process.
Mit dem K650 Trocknungssystem können Sie verschiedenste Salat- und Gemüseprodukte, auch geschnittenes Obst in einem kontinuierlichen Verarbeitungsprozess schonend trocknen.
CCAligned v1

Sliced fruit, vegetable or bread sticks with dips, wholegrain foods, cheese, yoghurts, dairy drinks and juices are some suggestions.
Aufgeschnittenes Obst, Gemüse oder Gebäckstangen mit Dip, Vollkornnahrung, Käse, Joghurt, Milchgetränke und Obstsäfte sind einige der Vorschläge.
ParaCrawl v7.1

Serve warm, as a fine dip for a host of goodies, including sliced fresh fruit, whole strawberries, cookies, marshmallows, pretzels, cubed pound or angel cake.
Warm servieren, als feiner Dip für eine Vielzahl von Leckereien, einschließlich geschnittenen frischen Früchten, ganze Erdbeeren, Kekse, Marshmallows, Bretzeln, gewürfelt Pfund oder Engel Kuchen.
ParaCrawl v7.1

After that starts the breakfast, to our delight with soy milk, cereals, homemade bread, various kinds of jam, peanut butter and sliced fresh fruit and vegetables.
Danach gibt es Frühstück, zu unserem Erfreuen mit Sojamilch, Müsli, selbst gebackenem Brot, verschiedenen Sorten Marmelade, Erdnussbutter und frisch aufgeschnittenem Obst und Gemüse.
ParaCrawl v7.1

The 24-hour snack area includes free water, soft drinks and coffee, as well as sandwiches, salads, soup, sliced fresh fruit and desserts.
Im rund um die Uhr geöffneten Snackbereich erhalten Sie kostenfreies Wasser, alkoholfreie Getränke und Kaffee sowie Sandwiches, Salate, Suppen, frisch geschnittenes Obst und Desserts.
ParaCrawl v7.1

In the morning, the Gourmet Breakfast is served between the two gardens (according the weather) and offers a choice of five different fruit juices, three kinds of cereals, farm cheese, ham, sliced cheese, fresh fruit salad, three different kinds of breads, choice of three different pasties, home made cake, honey, choice of home made jams and of course a choice of hot beverages.The breakfast is served in common on our large table and is included in the price of the room.
Am Morgen wird das Gourmet-Frühstück zwischen den beiden Gärten serviert und bietet eine Auswahl von fünf Fruchtsäften, drei Sorten Müsli, Käse, Quark, Rohschinken, Schnittkäse, einen frischen Obst-Salat, drei verschiedene Sorten Brot, drei Arten Mini-Gebäck, Kuchen "my way", Honig, verschiedene Konfitüren "maison" und natürlich eine Auswahl an heißen Getränken.Frühstück zusammen, liegt im Preis des Zimmers inbegriffen.
ParaCrawl v7.1

Apple slices, dried fruit, jam, berries.
Es gehören Apfelstückchen rein, getrocknete Früchte, Marmelade, Beeren...
OpenSubtitles v2018

The fruit slices keep clogging the lines.
Mist, die Fruchtscheiben blockieren immer die Schläuche.
OpenSubtitles v2018

Fruit Slice – Games for Android – Free download.
Fruit Slice – Spiele für Android - kostenlos herunterladen.
ParaCrawl v7.1

Slices of this fruit remains whole and acquire a refined tenderness.
Scheiben dieser Frucht bleibt ganz und eine raffinierte Zärtlichkeit erwerben.
ParaCrawl v7.1

You slice them all Tap to slice all the fruits!
Sie schneiden sie alle tippen, um die Früchte Schneiden!
ParaCrawl v7.1

Slice the fruit, add the sugar and lemon juice and mix together well.
Früchte zerkleinern, Zucker und Zitronensaft beigeben, gut mischen.
ParaCrawl v7.1

The fruit slices can remain in the tea.
Die Fruchtscheiben können im Tee verbleiben.
ParaCrawl v7.1

Chop, peel and slice fruits, vegetables, cheese and more.
Hackt, schält und schneidet Obst, Gemüse, Käse und mehr.
ParaCrawl v7.1

Perfect for slicing smooth-skinned fruits and vegetables, bread or meat.
Perfekt zum Schneiden von glattschaligen Früchten, Gemüse, Brot oder Fleisch geeignet.
ParaCrawl v7.1

You can take a few slices of fruit and knead it in warm water.
Sie können einige Scheiben Obst nehmen und in warmem Wasser kneten.
ParaCrawl v7.1

Santoku Knife, Small: Chop and slice meat, fruits and vegetables.
Santokumesser, Klein: Zerkleinert und schneidet Fleisch, Obst und Gemüse.
ParaCrawl v7.1

Simpler and funnier than any slicing or fruit game you ever know.
Einfacher und lustiger als alle schneiden oder die Frucht Sie je Spiel wissen.
ParaCrawl v7.1

Wash, clean and slice the fruit and vegetables into bite-sized pieces.
Das Obst und Gemüse waschen, putzen und in mundgerechte Stücke schneiden.
ParaCrawl v7.1

It is suitable for cutting small meat slices, fruit, melon peel and other simple ingredients.
Es eignet sich zum Schneiden von kleinen Fleischscheiben, Obst, Melonenschalen und anderen einfachen Zutaten.
CCAligned v1

The removable separator enables the transporting of various ingredients, ideal for sliced fruits and vegetables.
Der herausnehmbare Separator ermöglicht das Transportieren verschiedener Zutaten - ideal für geschnittenes Gemüse und Obst.
ParaCrawl v7.1

One should use sliced fruits within one day as the insides quickly desiccate.
Aufgeschnittene Früchte sollte man innerhalb eines Tages verbrauchen, weil das Innere rasch austrocknet.
ParaCrawl v7.1

Fruit Ninja 2 brings a fun twist to your favorite fruit slicing action games!
Fruit Ninja 2 bringt eine unterhaltsame Wendung in Ihre Lieblings-Action-Spiele zum Schneiden von Früchten!
ParaCrawl v7.1