Übersetzung für "Sliced beef" in Deutsch
There
are
also
meat
dishes
such
sliced
beef
on
a
bed
of
rocket,
rosemary
and
shaved
parmesan.
Es
gibt
viele
Fleischgerichte
wie
geschnittenes
Rindfleisch
mit
Rucola
und
Parmesan
und
Rosmarin.
ParaCrawl v7.1
Sliced
beef
steak,
topped
with
tortilla
chips,
guacamole
and
grated
cheese.
In
Scheiben
geschnittenes
Rindersteak,
mit
Tortilla-Chips,
Guacamole
und
geriebenem
Käse
garniert.
ParaCrawl v7.1
Traditional
recipe
of
tender,
thinly
sliced
beef,
vegetables
and
tofu,
seasoned
with
soy
sauce
and
a
dash
of
sugar.
Ein
traditionelles
Gericht
aus
zartem,
dünn
geschnittenem
Rindfleisch,
Gemüse
und
Tofu,
gewürzt
mit
Sojasauce
und
einer
Prise
Zucker.
ParaCrawl v7.1
Plastered
with
photos
of
horses
and
jockeys,
this
little
neighbourhood
restaurant
is
a
local
favourite
that’s
been
cooking
up
Roman
faves
such
as
pasta
alla
gricia
(pasta
with
pancetta
and
onion),
involtini
(rolls
of
finely
sliced
beef)
and
trippa
alla
Romana
(tripe
Roman-style)
since
1946.
Plakatiert
mit
Fotos
von
Pferden
und
Jockeys
ist
dieses
kleine
Nachbarschaftsrestaurant
ein
lokaler
Favorit,
in
dem
seit
1946
roemische
Lieblingsgerichte
wie
Pasta
alla
Gricia
(Pasta
mit
Pancetta
und
Zwiebeln),
Involtini
(Rollen
aus
fein
geschnittenen
Rindfleischscheiben)
und
Trippa
alla
Romana
(Kutteln
nach
roemischer
Art)
gekocht
werden.
ParaCrawl v7.1
For
several
years,
pesto
popular
in
the
Netherlands
and
Belgium,
where
the
sauce
is
applied
on
toast,
on
carpaccio
(thinly
sliced
raw
beef)
and
chicken
or
as
a
condiment
in
salads,
on
pizza
or
sandwiches.
Seit
mehreren
Jahren,
Pesto
in
den
Niederlanden
und
Belgien,
wo
die
Sauce
auf
Toast
angewendet
wird,
auf
Carpaccio
(dünn
geschnittenes
rohes
Rindfleisch)
und
Huhn
oder
als
Gewürz
in
Salaten,
auf
Pizza
oder
Sandwiches
beliebt.
ParaCrawl v7.1
Everything
you
need
to
make
dishes
like
lomo
saltadao
(sliced
beef
with
tomatoes
and
onions
served
over
French
fries
and
rice),
causa
(a
layered
potato
dish),
and
lucuma
caramel
(a
dessert
made
with
a
seasonal
fruit)
is
included.
Alles,
was
Sie
brauchen,
um
Gerichte
wie
Lomo
Saladadao
(in
Scheiben
geschnittenes
Rindfleisch
mit
Tomaten
und
Zwiebeln
über
Pommes
Frites
und
Reis
serviert),
Causa
(eine
Kartoffelschichte)
und
Lucuma
Caramel
(ein
Dessert
mit
einer
saisonalen
Frucht)
zu
machen
ist
im
Preis
inbegriffen.
ParaCrawl v7.1
She
uses
bean
curd,
tiny
sliced
beef,
hot
pepper,
Chinese
prickly
ash,
thick
bean
sauce
and
other
ingredients
to
cook.
Sie
benutzt
Bohnengallerte,
kleines
geschnittenes
Rindfleisch,
heißen
Pfeffer,
chinesische
stachelige
Asche,
starke
Bohne
Soße
und
andere
Bestandteile,
um
zu
kochen.
ParaCrawl v7.1
Peel
potatoes
and
cut
into
slices,
beef
into
cubes.
Kartoffeln
schälen
und
in
Scheiben
schneiden,
Rindfleisch
würfeln.
ParaCrawl v7.1
Place
the
risotto
in
individual
plates
and
serve
with
the
grilled
tomatoes
and
thin
slices
of
beef.
Risotto
auf
Einzeltellern
anrichten
und
mit
den
gegrillten
Tomaten
und
dünnen
Rindfleischscheiben
servieren.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
slice
of
beef
for
shabu-shabu.
Es
ist
eine
Scheibe
Rindfleisch
für
shabu-shabu.
ParaCrawl v7.1
Slice
the
beef
in
thin
strips.
Rindfleisch
in
dünne
Scheiben
schneiden.
ParaCrawl v7.1
As
the
first
slice
of
beef
explodes
on
my
tongue,
I
close
my
eyes
and
take
inventory
of
my
taste
buds.
Als
das
erste
StÃ1?4ck
Rindfleisch
förmlich
auf
meiner
Zunge
explodiert,
schließe
ich
meine
Augen
und
genieße
den
Geschmack.
ParaCrawl v7.1
When
it
is
thin
enough,
the
whole
thing
is
thrown
into
a
boiling
soup,
and
they
normally
add
a
couple
of
slices
of
beef
and
some
veggies.
Wenn
die
Nudeln
dünn
genug
sind,
wird
das
Ganze
in
eine
kochende
Suppe
geschüttet
und
normalerweise
noch
mit
ein
paar
Scheiben
Rindfleisch
und
Gemüse
verfeinert.
ParaCrawl v7.1
Rather,
Montagu
would
ask
his
servants
to
bring
him
a
slice
of
salt
beef
between
two
slices
of
toasted
bread.
Montagu
bat
stattdessen
seine
Diener
darum,
ihm
eine
Scheibe
gesalzenes
Rindfleisch
zwischen
zwei
getoasteten
Scheiben
Brot
zu
servieren.
ParaCrawl v7.1
At
least
50%
of
it
is
processed
from
beef
slices
(young
bulls)
and
partly
from
ground
beef.
Mindestens
50%
werden
dabei
aus
Rindfleischscheiben
(Jungbullen)
und
zum
anderen
Teil
aus
Hackfleisch
verarbeitet.
CCAligned v1